Boza : jusqu'au bout

Section 11: Créer son Chemin


Listen Later

Section 11: 171 à 189

Sommaire:

Enfin, après la frappe dont il était rejeté, Petit Wat se trouve en forêt et commence ses préparations pour frapper la barrière et avoir enfin boza. Après l’entraînement dur, et beaucoup de travail acharné, le Jour J arrive, mais Petit Wat ne réussit pas à franchir la barrière. Même s'il touchait la barrière, il n’était pas assez pour avoir boza, et il a été envoyé (probablement drogué par les Alites) à Fès pour mendier et réessayer. Après être revenu à la forêt, Petit Wat retrouve sa rage et travaille encore pour saisir son opportunité. Lorsque Petit Wat se prépare avec le groupe quasi-militaire, plusieurs gouvernements arrivent et ratent, et Petit Wat a de plus en plus hâte de partir. Le jour arrive enfin, mais la désorganisation du gouvernement résulte en une frappe désastreuse et Petit Wat se trouve au fond d’un trou avec des centaines d’autres immigrés, près de son but mais encore loin du boza.

Vocabulaire migratoire/francam:

  • à la sicilienne: franchir irrégulièrement la barrière, en dehors d’une frappe organisée par le gouvernement du forêt; c’est commun après une grande frappe quand il n’y a plus de gouvernement organisé.
  • un toomi: un frère, un bon ami
  • un noka: un traître
  • rester sur le qui-vive: rester sur ses gardes toujours, sans cesse
  • la guardia civil: les policiers de la barrière
  • Trajet de cette section:

    • Gourougou, Maroc
    • Fès, Maroc
    • Gourougou, Maroc
    • Discussion: Doit-on créer son propre chemin dans la vie, ou peut-on prendre le chemin d’un autre ?

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Boza : jusqu'au boutBy Brittany Probst