Boza : jusqu'au bout

Section 22: pages 359 à 372 (fin)

Sommaire:

On finit le récit de Petit Wat avec une réflexion à tous ses amis qu’il a rencontrés pendant son voyage en Europe, et on voit que le destin est imprévisible et semble se produire par hasard. Avec sa tête dans l’orage, Petit Wat sort avec ses amis à une Boîte de Nuit pour célébrer la fin des cours, et c’est ici où Petit Wat commence à retrouver la confiance et son identité, mais la nuit se termine en désastre quand les policiers arrivent pour arrêter la célébration illégale. Pris par une réaction combat-fuite, Petit Wat fait face à la possibilité d’être rapatrié au Cameroun quand les policiers décident de l’arrêter comme un exemple, mais son ami Gaël fait l’idiote et prend sa place pour le sauver. Enfin, Petit Wat voit que, même si le gouvernement le laisse en état flou, il appartient à cette communauté de jeunes Français, et il a un avenir même si ce n’est pas déjà écrit.

Personnages importants:

Gaël: un Français qui assiste au même lycée de Petit Wat; il va à la Boîte de Nuit avec Petit Wat après la fin des cours et quand les policiers décident de prendre Petit Wat au prison il joue la grande pour prendre sa place.

Discussion: Qu’est-ce que le destin, et qu’est-ce qu’il veut dire pour l’avenir ? 

Section 21: pages 344 à 358

Sommaire:

Enfin, Petit Wat aura l’opportunité de plaider son cas pour rester en France, mais avant que le procès arrive, il faut qu’il trouve les documents nécessaires pour prouver son âge, qui nécessite un appel à sa mère. Malheureusement, tous ses amis et sa famille attendent de l’argent pour payer le loyer, la nourriture, et la vie, et quand Petit Wat leur envoie de l’argent pour fournir ces documents très importants, il est utilisé pour eux au lieu de son procès. Après cette déception, Petit Wat doit assister à son procès sans les bons papiers, qui soutient la plainte de la  directrice adjointe du Commissariat qui constate que Petit Wat n’est pas mineur et que son histoire est un grand mensonge. Le procès le déshumanise et le laisse très pessimiste, malgré tout qu’il a fait pour s’assimiler à la culture française. Après une fête désastreuse qui lui rappelle de son expérience au Touareg, à la suggestion de son hôte Étienne, Petit Wat décide d’écrire un livre pour raconter son histoire et fortifier ce qu’il a vécu pour que tout le monde puisse le voir et savoir la vraie expérience d’un migrant.

Personnages importants:

Trajet de cette section:

Discussion: Est-il juste de déshumaniser quelqu’un pour faire respecter les lois ?

Section 17: pages 273 à 289

Sommaire:

Enfin en Europe, les Bozailleurs nouveau-nés sont joyeux, mais cette joie et fraternité ne durent pas très longtemps. Le gouvernement de la forêt se désintègre, Petit Wat perd son amitié avec Moutoumi et Max quand les gangs se séparent, et tout change pour ce groupe d’immigrés. Même s’il est déchiré à cause de sa rupture avec Moutoumi et Max, Petit Wat se perd dans ses études d’espagnol avec sa belle maîtresse Saïna, une femme marocaine-libonaise qui vient d’une famille musulmane stricte. Lorsqu’elle apprend à Petit Wat à parler l’espagnol, les deux tombent amoureux et se trouvent s’embrassant dans un ascenseur, bien que Saïna risque d’être déshéritée par son père. Après cette expérience romantique, Saïna force leur séparation et malgré son amour pour Petit Wat, elle l’aide à recevoir très vite son laisser-passer pour entrer vraiment en Europe.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Discussion: Quelles sont les frontières qui nous empêchent de changer la réalité avec nos rêves ?

Section 16: pages 255 à 272

Sommaire:

Finalement, le Boza arrive pour Petit Wat et les Camerounais qui surgissent enfin de la forêt comme un troupeau de bêtes sauvages, affamés et prêts à conquérir le Monstre à Trois Têtes. C'est le meilleur jour de leur vie, et ils sont réjouis d'enfin se retrouver en Europe, mais ils trouvent aussi que «  tout qui brille n'est pas or ». Après tant de difficultés, des mois en forêt, et des années de désir, la joie est inondante et tout qui est important est qu'ils y arrivent. Mon coeur bat le rythme de Boza ! Boza ! serein / C'est la danse, la cadence des enfants africains.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Section 15: pages 241 à 254

Sommaire:

Enfin, le jour le plus important de sa vie arrive et Petit Wat guide les Camerounais au polo pour la frappe la plus miraculeuse de toute l'histoire de la forêt avec la conviction claire que tout est ordonné par Dieu. Mais, même si c'est une frappe dessinée par Dieu Lui-même, il y a encore des difficultés. La pluie tombe vite et le chemin s'abîme, mais les soldats sont renforcés par leur confiance indomptable. Mais la pluie n'est pas la seule barrière qui arrive: on perd plusieurs fois le chemin, des soldats se perdent et vont à la mauvaise direction, les Alites fouillent le camp dans la forêt et les généraux sont retardés, et avec tout ça le groupe avec Petit Wat s'impatiente et commence à fumer au lieu de rester prêt pour la frappe. Avec tous ces défis, c'est difficile de rester sûr de sa direction, mais Petit Wat garde sa foi et continue à bosser pour arriver enfin en Europe.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Discussion: Comment peut-on garder la foi quand il faut surmonter tant de défis ?

Section 13: pages 209 à 224

Sommaire:

Petit Wat a enfin un partenaire de ciblage capable, et l’équipe de Petit Wat et Max (le garçon qui lui a appris à cibler) est imbattable. Très précis et minutieux, Max et Petit Wat travaillent fort pour trouver un polo free qui garantit la réussite de la prochaine frappe, la frappe que Petit Wat jure va l'emmener enfin en Europe. Après une nuit de ciblage dangereux, pleine de précipices sévères et de pentes effrayantes, ils trouvent enfin un polo très bien caché, même s’il est un peu risqué. Au camp, les deux cibleurs heureux racontent ce qu’ils ont trouvé et le lendemain matin ils partent avec Moutoumi pour vérifier le plan, mais tout semble être perdu quand ils ne peuvent plus trouver la piste. Après du temps, quand tout semble perdu, Petit Wat trouve le polo et les trois se trouvent en face de la barrière avec une piste claire et free pour aller en Europe. Les trois reviennent au camp et tout le monde se prépare pour attaquer encore une fois le Monstre-à-Trois-Têtes.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Discussion: Lequel sert à la réussite : la solidarité ou l’individualisme ?

Section 12: pages 190 à 208

Sommaire:

Encore une fois, Petit Wat est arrivé à la barrière, mais il n’a pas réussi et se retrouve en prison à Nador. Après la frappe désastreuse, beaucoup d’immigrés sont mis en prison, où ils sont maltraités et mal nourris. Enfin, ils peuvent parler au procureur qui les encourage de signer une attestation qu’ils ont jeté les cailloux aux Alites en échange d’une douche et de la nourriture. Heureusement, Petit Wat est laissé partir parce qu’il est mineur, et il découvre que l’attestation était une piège: tout le monde qui l’a signé est interdit de jamais entrer en Europe. Quand il arrive à Tiznit, Petit Wat est réuni avec Moutoumi et, après une visite décevante avec une prostituée, les deux partent encore pour la forêt. Plein de rage, Petit Wat devient un cibleur pour qu’il puisse garantir sa réussite, mais son partenaire Shérif (le cibleur qui a ruiné la dernière frappe), ne l’aide pas. Petit Wat essaye d’exposer les fautes de Shérif, mais sans la confiance donnée aux membres du clan, sa parole ne vaut rien. Enfin, Moutoumi dévoile Shérif et il est remplacé par Max, le mec qui a enseigné au Petit Wat l’art de cibler. Finalement, il se semble que Petit Wat a tout ce dont il a besoin pour avoir boza : un bon cibleur, et la confiance du clan. Prochain arrêt: l’Europe.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Discussion: À qui peut-on faire confiance quand c’est une question de la vie et de la mort ?

Section 11: 171 à 189

Sommaire:

Enfin, après la frappe dont il était rejeté, Petit Wat se trouve en forêt et commence ses préparations pour frapper la barrière et avoir enfin boza. Après l’entraînement dur, et beaucoup de travail acharné, le Jour J arrive, mais Petit Wat ne réussit pas à franchir la barrière. Même s'il touchait la barrière, il n’était pas assez pour avoir boza, et il a été envoyé (probablement drogué par les Alites) à Fès pour mendier et réessayer. Après être revenu à la forêt, Petit Wat retrouve sa rage et travaille encore pour saisir son opportunité. Lorsque Petit Wat se prépare avec le groupe quasi-militaire, plusieurs gouvernements arrivent et ratent, et Petit Wat a de plus en plus hâte de partir. Le jour arrive enfin, mais la désorganisation du gouvernement résulte en une frappe désastreuse et Petit Wat se trouve au fond d’un trou avec des centaines d’autres immigrés, près de son but mais encore loin du boza.

Vocabulaire migratoire/francam:

Trajet de cette section:

Discussion: Doit-on créer son propre chemin dans la vie, ou peut-on prendre le chemin d’un autre ?

Section 10: pages 158 à 170

Sommaire:

Même après avoir établi sa dominance à Tanger avec les Kankannébas, Petit Wat ne peut pas éviter les policiers qui fouillent la ville souvent, et quinze jours après qu’il y arrive, il est arrêté par la police. Heureusement, à cause de la miséricorde d’un policier généreux. Petit Wat n’est pas renvoyé et il peut revenir vite à Tanger. Mais, tout n’était pas perdu, parce que Petit Wat a découvert un polo: une entrée en Europe. Pour profiter de cette découverte, Petit Wat se lie d’amitié avec un cibleur ancien, Max, qui l’aide à surveiller le polo pour identifier le meilleur moment pour une frappe. Mais, quand le moment arrive pour tenter sa chance et partir pour l’Europe par le polo, Petit Wat n’a pas assez d’argent et il reste à Tanger lorsque Max et ses compagnons ont Boza. Plein de jalousie, Petit Wat quitte Tanger pour la montagne Gourougou avec Abdou, Bédia, et Roland pour s’inscrire à l’armée des migrants. En espérant de prendre part à la prochaine frappe à la barrière, ils arrivent au ghetto camerounais, mais Petit Wat et Roland sont rejetés par le général et doivent attendre jusuqu’après la prochaine frappe, qui leur donne l’opportunité de prendre le pouvoir et être partie du nouveau gouvernement. Avec un peu de bon timing et beaucoup de chance, Petit Wat se trouve enfin dans la forêt comme partie de l’armée qui attend le prochain polo d’être free.

Personnages importants:

Vocabulaire migratoire/francam:

Section 9: pages 144 à 157

Sommaire:

Sa rage renée, Petit Wat recommence son trajet vers l’Europe. Deux hommes, Pitou et Douglas, organisent un départ à qui il souhaite participer dans quelques jours. Dadi, slackman éternel, ne vient pas, et deux déportés Fally et Fongang, essaient de le décourager en disant qu’il faut entrer par Libye (où les Noirs risquent d’être esclaves), mais Petit Wat garde sa cible : l’Europe. Après du temps pour convaincre les deux autres de lui apporter, les trois hommes voyagent à la frontière. Bien sûr, le voyage n’est pas facile: ils sont abandonnés par leur guide, retrouvés par les chiens, blessés tant par les barbelés, et volés plusieurs fois, mais enfin les trois franchissent la barrière et arrivent au Maroc. À Tanger, Maroc, ils trouvent un ghtto et commencent à gagner assez d’argent pour payer le voyage en Espagne en tapant la salam ou en agressant ceux qui le font. Après avoir établi sa dominance avec les Kankannébas, Petit Wat garde sa cible pour gagner assez d’argent pour le voyage en Europe. Encore au Maroc il y a des arnaques qui les volent, et il faut se battre pour survivre chaque jour, mais enfin Petit Wat peut voir l’Europe de l’autre côté de la mer.

Personnages importants:

Vocabulaire Francam/Migrant:

Trajet de cette section:

Discussion: Devrait-on garder sa cible au détriment des autres?