Selaksa Senja

Selaksa Senja

By Indonesian for Non-Native with Podcast (Iin Lutfia Arofah)EducationLanguage Learning
Download on the App Store

Selaksa Senja episodes

  • NJAWANI# TEMBANG JAWA /Kartonyono Medot Janji (Kartonyono Breaks the Promise) - Denny Cak Nan (Cover)
    Kok kebangeten men /Sambat blas ra ono perhatian /Jelas kubutuh atimu, kubutuh awakmu Kok kebangeten men / Loro ati iki (yo)/ Tak mbarno karo tak nggo latihan /Sok nek wis oleh gantimu, wis ra kajok aku/ Mergo wis tau, wis tau jeru (sing penting wis tau) /Mbiyen aku jek betah (asek), suwe-suwe wegah /Nuruti kekarepanmu sansoyo bubrah (yo-oh-oy) Mbiyen wis tak wanti-wanti, ojo ngasi lali/ Tapi kenyataannya pergi /Kartonyono ning Ngawi medot janjimu/ Ambruk cagakku nuruti angan-anganmu /Sak kabehane wis tak turuti/ Tapi malah mblenjani (yo-yo-yo) / Budalo, malah tak duduhi dalane (yo-yo-yo) /Metu kono, belok kiri, lurus wae /Ra sah nyawang sepionmu sing marai ati/ Tambah mbebani.
    Do you Know Kartonyono? Kartonyono is a place in Ngawi, East Java.. You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    5 min
  • NJAWANI# TEMBANG JAWA / Tatu (pain) - Didi Kempot (Cover)
    Senajan kowe ngilang, ra biso tak sawang/
    Nanging neng ati tansah kelingan
    /Manise janji - janjimu kuwi
    /Nglarani ati
    Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo/
    Tatu sing ono ndodo/
    Perih rasane yen eling kowe
    /
    Angel tambane
    /
    Opo aku salah yen aku crito
    /Opo anane
    /Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu/
    Piye tenane/
    Opo aku salah yen aku kondho
    /
    Opo anane
    /Ceritane tresno naliko biyen/
    Aku lan kowe
    ... You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    5 min
  • NJAWANI# TEMBANG JAWA/ Banyu Langit (Sky Water)- Didi Kempot (Cover)
    Tembang Jawa= Javanese Song. Sworo angin/
    Angin sing ngreridu ati
    /Ngelingake sliramu sing tak tresnani/
    Pengen nangis/
    Ngetokke eluh neng pipi
    /Suwe ra weruh/
    Senajan mung ono ngimpi/
    Ngalemo/
    Ngalem neng dadaku/
    Tambanono roso kangen neng atiku/
    Ngalemo/
    Ngalemo neng aku
    Ben ra adem kesiram udaning dalu/
    Banyu langit
    /Sing ono nduwur kayangan/
    Watu gedhe
    Kalingan mendunge udan/
    Telesono
    Atine wong sing kasmaran/
    Setyo janji
    /Seprene tansah kelingan/
    Ademe gunung merapi purba/
    Melu krungu swaramu ngomongke opo/
    Ademe gunung merapi purba/
    Sing neng langgran/ Wonosari Yogjokarto
    Janjine lungane ra nganti suwe suwe/
    Pamit esuk lungane ra nganti sore/
    Janjine lungo ra nganti semene suwene/ Nganti kapan tak enteni sak tekane/
    Udan gerimis
    Telesono klambi iki
    /Jroning dodo
    /Ben ra garing ngekep janji/
    Ora lamis
    Gedhene nggonku nresnani/
    Nganti kapan/
    Aku ora biso lali/
    Ademe gunung merapi purbo/
    Melu krungu suaramu ngomongke opo/
    Ademe gunung merapi purbo/
    Sing neng langgran Wonosari Yogjokarto/
    Janjine lungane ra nganti suwe suwe/
    Pamit esuk lungane ra nganti sore/
    Janjine lungo ra nganti semene suwene
    /Nganti kapan tak enteni sak tekane.. English: The sound of the wind, the wind that disturbs the heart
    /Remind yourself that I love
    /Want to cry out on my cheeks
    /Long time not seen even in dreams
    /
    Praises on my chest/
    Heal the nostalgia in my heart/
    Praises on me/
    So it's not too cool for the rain of the night
    /The sky water is in the top of heaven
    /The big stone reminds cloudy rain/
    Dampen the hearts of those who are in love/
    Faithful promises are never remembered
    /The cold of ancient volcanoes
    /Come to hear what your voice is talking about/
    The cold of ancient volcanoes/
    Which is in Langgran Wonosari Yogyakarta
    /
    The promise that his departure will not be long
    /
    Permission to leave no morning until late afternoon
    /The promise hasn't gone so far
    /Until when not waiting until it arrives .. You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    6 min
  • NJAWANI- NGOKO LEVEL# Pitakon (Questions)
    Pitakon..You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    Support this podcast on here. Support this podcast on here: https://trakteer.id/iin-lutfia-mezva
    7 min
  • Learning Indonesian with Songs #13: Musik Dangdut -Terlena- Ikke Nur Jannah (Cover)
    Masih terngiang di telingaku/
    Bisik cintamu/
    Betapa lembut dan mesranya/
    Aku terlena/
    Terlena/
    Kuterlena/
    Tiada terasa air mataku/
    Basahi pipi
    /Aku terharu dan terbuai
    /Aku terlena/
    Terlena/
    Kuterlena/
    Sungguh aku bahagia/
    Benih cinta yang kau tanam/
    Bersemi indah di hati/
    Air mata bahagia
    /Jangan menjadi duka/
    Bersama kita selamanya
    /Kuterlena
    /Dalam buai
    Asmara... You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    4 min
  • Learn Indonesian wirh Songs #12: Musik Dangdut - Darah Muda - Rhoma Irama (Cover)
    Darah muda darahnya para remaja/ Yang selalu merasa gagah
    /Tak pernah mau mengalah
    Masa muda masa yang berapi-api/
    Yang maunya menang sendiri
    /Walau salah tak peduli/
    Darah muda
    /Biasanya para remaja/
    Berpikirnya sekali saja/
    Tanpa menghiraukan akibatnya/
    Wahai kawan para remaja/
    Waspadalah dalam melangkah/
    Agar tidak menyesal akhirnya
    /
    Darah muda darahnya para remaja
    /Yang selalu merasa gagah
    /Tak pernah mau mengalah
    /Darah muda
    /
    Biasanya para remaja
    /Berpikirnya sekali saja/
    Tanpa menghiraukan akibatnya
    /Wahai kawan para remaja
    /Waspadalah dalam melangkah/
    Agar tidak menyesal akhirnya.. You can visit https://www.instagram.com/p/CKVWnKHnflF/?igshid=rot0xevzpacn , also you can visit https://iinlutfiaarofah.medium.com/ -Thank you for "Teman Senja"! Enjoy your listening to this podcast! ♥
    4 min
  • NGOPI BUDAYA- DANGDUT
    Dangdut.. Do you know dangdut? Dangdut is a genre of Indonesian folk music originated from Java island. Any dangdut songs that you heard or like? 🤩Support this podcast on here: https://trakteer.id/iin-lutfia-mezva. Source: Buku Saku 7 Hari Pertama di Indonesia.
    3 min
  • NGOPI BUDAYA- JAMU
    Jamu..Jamu is the traditional health drinks of Indonesia. Did you tried jamu before? How was that? Did you like? Source: Buku Saku 7 Hari Pertama di Indonesia.
    3 min
  • NGOPI BUDAYA- MASUK ANGIN
    Masuk angin is a term that is often used by Indonesians when they feel certain symptoms related to not feeling well.
    Did you ever masuk angin? Is there in your country???Support this podcast on here: https://trakteer.id/iin-lutfia-mezva. Source: Buku Saku 7 Hari Pertama di Indonesia.
    2 min

About Selaksa Senja

From the publisher's feed

"No more confused. This is different way to increase your Indonesian!"