A random request on Freds Patreon earned him $200 and a very funny anecdote, with unexpected awkward feelings and a newfound appreciation for the strange and wonderful ways the internet works