Cientos de estudiantes de Scottsdale regresaron a clases este otoño con nuevos útiles escolares, ropa y zapatos gracias al programa anual Back to School de la ciudad, el cual ayuda a estudiantes elegibles por ingresos, desde preescolar hasta 12.º grado, a comenzar el año preparados y con confianza. El evento proporcionó a más de 1,000 estudiantes artículos esenciales, además de exámenes dentales gratuitos, inscripción para el almuerzo, libros de la biblioteca y conexiones con recursos de la ciudad. “El impacto que logramos al dar a los estudiantes lo esencial, como zapatos, útiles escolares y mochilas, es increíble, y estamos felices...

https://www.signalsaz.com/articles/estudiantes-de-scottsdale-reciben-utiles-a-traves-del-programa-de-regreso-a-clases/

Send us Fan Mail

La Ciudad de Lake Havasu felicita con orgullo a Gabrielle Vera, Directora de Parques y Recreación, por haber sido nombrada Joven Profesional del Año 2025 por la Asociación de Parques y Recreación de Arizona (APRA). Vera recibió este prestigioso premio en reconocimiento a su liderazgo, creatividad y dedicación para mejorar la calidad de vida a través de los parques y la recreación. Este más reciente honor sigue al reconocimiento nacional que Vera recibió como Joven Profesional del Año Robert W. Crawford por la Asociación Nacional de Recreación y Parques (NRPA), lo que la convierte en una de las líderes emergentes...

https://www.signalsaz.com/articles/director-de-parques-y-recreacion-de-lake-havasu-nombrado-joven-del-ano-de-az-2025/

Send us Fan Mail

Gary “Mr. Ed” Eddy es una presencia habitual en los terrenos del Rodeo de Prescott y recientemente celebró 50 años de voluntariado para la organización PFD. Nacido y criado en Prescott, encontró un hogar en el rodeo y comenzó a dedicarles su tiempo en 1971. Tiene historias desde la época en que los Prescott Jaycees dirigían el rodeo hasta que PFD tomó las riendas, todo mientras servía a su país como Marine. Mr. Ed admite haber tomado permisos de sus deberes como Marine para trabajar en la seguridad del rodeo. Recibió el apodo de un maestro de quinto grado que...

https://www.signalsaz.com/articles/gary-mr-ed-eddy-honrado-por-50-anos-de-servicio-voluntario-en-pfd/

Send us Fan Mail

La Ciudad de Kingman está invitando a la comunidad a brindar comentarios sobre las actualizaciones propuestas a sus reglas para letreros temporales de eventos. Actualmente, los letreros fuera del sitio para eventos especiales o temporales, como pancartas o letreros de jardín, no están permitidos dentro de los límites de la ciudad. Sin embargo, después de escuchar las inquietudes de la comunidad en la reunión del Concejo Municipal del 24 de julio de 2025, el personal elaboró revisiones que brindarían mayor flexibilidad. Los cambios propuestos están diseñados para dar a los organizadores de eventos, incluidos ferias, conciertos y recaudaciones de fondos,...

https://www.signalsaz.com/articles/kingman-busca-opinion-publica-sobre-reglas-de-senalizacion-temporal-de-eventos/

Send us Fan Mail

¡El popular Torneo de Golf PFD Cowboy Classic te está buscando! ¡Llama ahora para inscribirte y acompáñanos el viernes 12 de septiembre para un gran día de golf, rifas y diversión en apoyo a nuestro Programa de Reinas del Rodeo de Prescott Frontier Days®. ¡Un enorme agradecimiento a nuestro patrocinador, Beal’s Auto Body! Dónde: Antelope Hills Golf Course, North Course 1 Perkins Drive, Prescott Cuándo: Viernes, 12 de septiembre de 2025 Hora: Inicio con tiro de escopeta a las 9:00 am Detalles del evento: Regístrate como equipo de 4 (0 por equipo) Regístrate como individual (0 por persona) Modalidad scramble...

https://www.signalsaz.com/articles/torneo-de-golf-pfd-cowboy-classic-programado-para-el-12-de-septiembre/

Send us Fan Mail

A partir del miércoles 27 de agosto de 2025, a las 8:00 a.m., el Condado de Yavapai reducirá las restricciones de incendios de Etapa 2 a Etapa 1 para la Zona de Prohibición de Fuegos Número Dos (2). Esta determinación se basa en el reciente aumento de precipitaciones y en la moderación de los índices de incendios. Si bien las condiciones han mejorado, el riesgo continuo de incendios justifica mantener las restricciones de Etapa 1. Esta transición se realiza en coordinación con socios clave, incluido el Bosque Nacional Coconino. Las nuevas restricciones de Etapa 1 ahora se aplican tanto a...

https://www.signalsaz.com/articles/el-condado-de-yavapai-reduce-las-restricciones-de-incendios-a-etapa-1-para-la-zona-2/

Send us Fan Mail

Hay buenas noticias para los conductores que planean viajes por Arizona durante el fin de semana del Día del Trabajo. El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) no programará cierres completos en las carreteras estatales durante el fin de semana de tres días. Aunque algunos proyectos de mejora en las carreteras continuarán, ADOT y sus contratistas darán un respiro a los conductores sin cierres de fin de semana desde la tarde del viernes 29 de agosto hasta la noche del lunes 1 de septiembre. ADOT se une a agencias asociadas, incluido el Departamento de Seguridad...

https://www.signalsaz.com/articles/adot-anuncia-sin-cierres-de-carreteras-para-el-dia-del-trabajo/

Send us Fan Mail

En honor al Día Nacional del Perro, la Ciudad de Kingman se complace en anunciar la gran inauguración del nuevo Parque Canino Ruta 66 con una ceremonia oficial de corte de cinta el viernes 5 de septiembre a las 10:00 a. m. La celebración se llevará a cabo en el parque recién construido, ubicado junto al Powerhouse Visitor Center en el centro de Kingman. El Parque Canino Ruta 66 es el primero de su tipo en este lado de la ciudad y brindará un espacio seguro, acogedor y atractivo para los perros y sus dueños. En su apertura, el parque...

https://www.signalsaz.com/articles/kingman-inaugura-el-parque-canino-de-la-ruta-66-con-corte-de-cinta/

Send us Fan Mail

Se invita a los residentes de Yuma a unirse al Alcalde Doug Nicholls para Conversaciones Comunitarias, una serie de cuatro foros abiertos diseñados para generar diálogo, responder preguntas y conectar directamente con la comunidad. Los eventos se llevarán a cabo en diferentes lugares de Yuma del 22 al 29 de septiembre, comenzando cada uno a las 5:30 p.m. Ya sea que desee hacer una pregunta, expresar una inquietud o simplemente escuchar y aprender más sobre lo que ocurre en su vecindario, Conversaciones Comunitarias ofrece un espacio acogedor para interactuar con el liderazgo de la Ciudad. Las sesiones se realizan a...

https://www.signalsaz.com/articles/conversaciones-comunitarias-de-yuma-el-alcalde-nicholls-organiza-foros-del-22-al-29-de-septiembre/

Send us Fan Mail

Ser conocido como “el Audie Murphy del rodeo Prescott Frontier Days®” es solo uno de los elogios atribuidos al voluntario de PFD Steve Blair, un firme partidario y donador del rodeo desde hace muchos años. Él y Mike Alderete, Gerente de Instalaciones de PFD y un héroe para los concursantes y encargados del ganado del rodeo por su excepcional labor constante en la arena, unieron fuerzas para mejorar el Justin Room, donde nuestros concursantes invitados del rodeo descansan y reciben atención médica. Además de sus otras contribuciones, en 2025 Steve asumió las funciones de presidente del Justin Room, el edificio...

https://www.signalsaz.com/articles/mejorando-el-justin-room-de-prescott-frontier-days/

Send us Fan Mail