Originaria de Chino Valley, la música local Drew Ryn está conquistando corazones en todo el país mientras compite en la temporada 23 de American Idol. Con una voz poderosa, un sonido original y una historia conmovedora, Drew no es solo una concursante, es una heroína local con el apoyo total de su comunidad. El viaje musical de Drew Ryn comenzó desde muy joven. Después de mudarse a Chino Valley a los seis años, rápidamente se destacó en la escena musical local, ganando concursos de talento como Prescott Valley Idol y Northern Arizona’s Got Talent. A los 14 años, Drew ya...

https://www.signalsaz.com/articles/drew-ryn-de-chino-valley-brilla-en-american-idol/

Send us Fan Mail

El Centro de Salud Comunitario de Yavapai (CHCY, por sus siglas en inglés) se complace en anunciar la incorporación de nuestra nueva Enfermera Psiquiátrica Especializada, Ashlee Hennington, MSN. Ashlee aporta más de 12 años de experiencia brindando atención psiquiátrica integral a niños y adultos, fortaleciendo el compromiso de CHCY con servicios de salud mental accesibles y de alta calidad para todos. Ashlee Hennington obtuvo su Maestría en Ciencias de la Enfermería en 2013 y cuenta con una trayectoria comprobada en atención aguda, diagnóstico dual, tratamiento de abuso de sustancias y experiencia tanto en entornos hospitalarios como ambulatorios. Con más de...

https://www.signalsaz.com/articles/centro-de-salud-comunitario-de-yavapai-da-la-bienvenida-a-nueva-enfermera-psiquiatrica-especializada/

Send us Fan Mail

El sábado 11 de octubre de 2025, la James Family YMCA presentará con orgullo la 47ª edición anual del Maratón de Whiskey Row, desde el hermoso y histórico centro de Prescott. Esta es una tradición de carreras en Arizona que, con los años, se ha ganado la reputación de ser tanto desafiante como divertida, atrayendo corredores de todo el país. Si estás buscando una forma saludable de disfrutar un fin de semana gratificante, el Maratón de Whiskey Row tiene algo para todos. Los participantes de todos los niveles encontrarán una amplia variedad de opciones de recorrido, incluyendo maratones completos y...

https://www.signalsaz.com/articles/el-maraton-de-whiskey-row-pregunta-eres-lo-suficientemente-fuerte/

Send us Fan Mail

Si estás buscando un lugar divertido para ver el rodeo de los Prescott Frontier Days, la Gerente de Eventos de PFD, Cherye Jechura, tiene excelentes noticias para ti. ¡Las reservaciones de boletos para The Roundup en el Blue Moon Saloon, la terraza justo encima de la entrada principal de los concursantes del rodeo, ya están a la venta! PFD dará prioridad a los clientes anteriores. Por lo tanto, si fuiste cliente el año pasado, tendrás la oportunidad de reservar tus boletos una semana antes que el resto del público. ¡Reserva tus boletos ahora para vivir esta emocionante experiencia del rodeo!...

https://www.signalsaz.com/articles/boletos-para-el-roundup-en-el-rodeo-mas-antiguo-del-mundo-ya-disponibles/

Send us Fan Mail

En su reunión de votación del 25 de marzo, el Concejo Municipal de Prescott adoptó la Resolución N.º 2025-1915, que coloca la Proposición 482 “Regla Local” (límite alternativo de gastos), y la Resolución N.º 2025-1914, que coloca la Proposición 484 “Enmienda de la Carta sobre Espacios Abiertos” en la boleta electoral de las elecciones primarias del 5 de agosto. Los argumentos a favor y en contra de la Proposición 482 y la Proposición 484 serán aceptados por la Oficina del Secretario Municipal desde el 28 de marzo hasta el 6 de mayo, por correo electrónico a [email protected] o en persona...

https://www.signalsaz.com/articles/detalles-de-las-proposiciones-482-y-484-de-prescott/

Send us Fan Mail

MATFORCE, una organización de prevención primaria enfocada en detener el uso de drogas entre los jóvenes antes de que comience, continúa colaborando con agencias locales del orden público para ofrecer programas y servicios que permitan desechar medicamentos de manera adecuada en todo el condado de Yavapai. El sábado 26 de abril, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., el Departamento de Policía de Prescott Valley y MATFORCE trabajarán juntos para llevar a cabo el evento “Entrega tus Medicamentos”. Los eventos de recolección de medicamentos recetados son una forma conveniente para que los miembros de la comunidad desechen de manera segura medicamentos...

https://www.signalsaz.com/articles/la-policia-de-prescott-valley-y-matforce-realizan-evento-entrega-tus-medicamentos-el-26-de-abril/

Send us Fan Mail

El Departamento de Transporte de Arizona aconseja a los conductores del área de Prescott Valley que se preparen para el inicio de un proyecto de pavimentación en el Ramal de la Ruta Estatal 89A (Fain Road), programado para comenzar el domingo 6 de abril. El proyecto consistirá en remover y reemplazar el pavimento de la carretera, realizar reparaciones puntuales y aplicar un recubrimiento de micro-superficie en dos pasadas. El proyecto de .2 millones se ubica en el ramal de la SR 89A (conocido localmente como Fain Road), entre la SR 89A y la SR 69 (kilómetros 324-331) en Prescott Valley....

https://www.signalsaz.com/articles/proyecto-de-pavimentacion-en-el-ramal-sr-89a-fain-road-comienza-en-prescott-valley-el-6-de-abril/

Send us Fan Mail

Sun Tran está organizando una serie de reuniones de puertas abiertas del Título VI para interactuar con la comunidad sobre nuestro compromiso con el transporte público equitativo. Durante estas reuniones, Sun Tran también discutirá las implementaciones del Análisis Operativo Integral (COA) que tendrán lugar en agosto de 2025. Se anima a los pasajeros y miembros de la comunidad a asistir a estas reuniones de una hora y hacer preguntas y / o proporcionar comentarios sobre el futuro del sistema de tránsito de Sun Tran. El Análisis Operativo Integral (COA) de 2024 se llevó a cabo para mejorar las opciones de...

https://www.signalsaz.com/articles/sun-tran-invita-a-la-comunidad-a-reuniones-del-titulo-vi/

Send us Fan Mail

El Desfile de Rodeo de Tucson está a la vuelta de la esquina, lo que hace que Sun Tran, Sun Express y Sun Shuttle agreguen desvíos temporales de ruta para que todos se muevan sin problemas. El jueves 20 de febrero de 6 a.m. a 1 p.m. las rutas 2, 11, 12, 18, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 50, 203X, 204X, 421X, 430, 440 y 486 serán desviadas debido a los cierres de calles a lo largo del desfile. Los pasajeros que viajen durante este tiempo pueden experimentar retrasos. Para garantizar un viaje sin estrés, se recomienda a los...

https://www.signalsaz.com/articles/desvios-del-desfile-de-sun-tran-rodeo-20-de-febrero/

Send us Fan Mail

Sun Tran está lanzando sus horarios de verano, con modificaciones significativas en las rutas que entrarán en vigencia el 23 de febrero de 2025. Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que revisen sus rutas con anticipación para garantizar una transición sin problemas. Hay varias formas de consultar los horarios de las rutas: Recoja una guía de viajeen cualquier centro de tránsito o a bordo de un autobús, ¡solo pregúntele a su operador! Visite Suntran.com para obtener una versión digital de la Guía de viaje. Llame a Servicio al Clienteal (520) 792-9222 (TDD: 520-628-1565) para obtener asistencia en la planificación de...

https://www.signalsaz.com/articles/el-horario-de-verano-de-sun-tran-comienza-el-23-de-feb/

Send us Fan Mail