La Junta Estatal de Transporte aprobó el Programa de Construcción de Instalaciones de Transporte de Cinco Años 2027-2031, el cual enfatiza mejoras en pavimentos y puentes, además de la expansión de varias carreteras clave. Aprobado durante la reunión de la junta el viernes 19 de junio en Nogales, el Programa de Instalaciones de Transporte de Cinco Años 2027-2031, con un presupuesto de .3 mil millones, está disponible para consulta en azdot.gov/FiveYearProgram. Para Greater Arizona, que abarca las áreas fuera de los condados de Maricopa y Pima, el programa de construcción se enfoca en mejorar el pavimento de las carreteras y...

https://www.signalsaz.com/articles/arizona-aprueba-programa-de-construccion-de-carreteras-de-11-3-mil-millones/

Send us Fan Mail

El hockey está listo para regresar a Prescott Valley, ya que la Liga de Hockey de Estados Unidos (USHL, por sus siglas en inglés) se expande hacia Arizona y el oeste de Estados Unidos. La USHL anunció el miércoles que Prescott Valley se encuentra entre los seis mercados seleccionados para la expansión, junto con Phoenix, San Diego, Orange County, Simi Valley y el Norte de California. La liga tiene previsto lanzar los nuevos equipos para la temporada 2027-28. La expansión traerá a Prescott Valley el nivel más alto de hockey juvenil del país, brindando a la comunidad una nueva conexión...

https://www.signalsaz.com/articles/el-hockey-regresa-a-prescott-valley-con-un-nuevo-equipo-de-la-ushl/

Send us Fan Mail

Se invita a los miembros de la comunidad a reunirse en Courthouse Plaza el miércoles 1 de julio a las 4:00 p.m. para la gran inauguración del renovado Kiosco de la Plaza de Prescott. La celebración reconocerá los esfuerzos de Friends of the Jersey Lily’s, cuya dedicación continúa contribuyendo a mejorar y preservar el encanto del centro de Prescott para las futuras generaciones. Según la Historical Marker Database, el kiosco original de la Plaza fue construido a finales del siglo XIX, sobrevivió al incendio de 1900, pero posteriormente fue retirado. En mayo de 1910, Henry Rockmark recibió el contrato para...

https://www.signalsaz.com/articles/prescott-celebra-la-restauracion-de-su-historico-kiosco-de-la-plaza/

Send us Fan Mail

Una de las grandes tradiciones de la semana del rodeo Prescott Frontier Days® es el Desfile del Rodeo, orgullosamente patrocinado por Barrett Propane. El desfile comienza a las 9:00 a.m. el sábado 4 de julio y contará con más de 100 participantes. El tema de este año es “Celebrando 250 Años de Libertad”, y el desfile podría durar hasta dos horas. Lo Que Debe Saber Antes de Ir Las barricadas temporales se colocarán la noche del viernes 3 de julio y las calles cerrarán a las 5:00 p.m. Los asistentes podrán votar por su participación favorita utilizando un código QR...

https://www.signalsaz.com/articles/lo-que-debe-saber-antes-de-ir-desfile-del-rodeo-prescott-frontier-days/

Send us Fan Mail

México y Estados Unidos continúan fortaleciendo una relación institucional integral que aborda prioridades compartidas en materia de seguridad, comercio e integración económica. En el ámbito comercial, ambos países reafirmaron la importancia del T-MEC como un marco jurídico vinculante para las tres naciones y un pilar de la integración de América del Norte. México subrayó su compromiso con la continuidad del Tratado, señalando que las conversaciones actuales en Washington corresponden a un proceso de revisión —no de renegociación— orientado a fortalecer su implementación y atender desafíos compartidos. Como parte del diálogo en curso, autoridades mexicanas trabajan de manera coordinada con sus...

https://www.signalsaz.com/articles/fortalecimiento-de-las-relaciones-bilaterales-entre-mexico-y-estados-unidos/

Send us Fan Mail

El 14 de junio de 2026, aproximadamente a las 2:00 p.m., la Autoridad Central de Bomberos y Servicios Médicos de Arizona (CAFMA, por sus siglas en inglés), junto con el Departamento de Bomberos de Prescott, respondió a un incendio de vegetación reportado en el área de Road 6 North en Chino Valley. Al llegar, los equipos encontraron un gran álamo seco que estaba ardiendo activamente, presuntamente encendido por la caída de un rayo. El fuego también había comenzado a extenderse hacia la vegetación cercana, incluyendo montones de árboles secos adicionales. Los bomberos iniciaron rápidamente labores de supresión utilizando camiones de...

https://www.signalsaz.com/articles/bomberos-de-chino-valley-contienen-incendio-provocado-por-un-rayo/

Send us Fan Mail

Mountain Valley Splash Pool está temporalmente cerrado desde el 17 de junio de 2026 debido a una preocupación de seguridad relacionada con vidrio roto encontrado en la piscina. Ayer por la tarde, un visitante no identificado llevó un pequeño objeto de vidrio a las instalaciones de la piscina y, en algún momento durante su visita, el objeto se rompió dentro o alrededor de la piscina. Posteriormente, el personal de salvavidas encontró fragmentos de vidrio en el agua, creando un posible riesgo de salud y seguridad para los visitantes. Por precaución y de acuerdo con el Código Modelo de Salud Acuática...

https://www.signalsaz.com/articles/cierre-temporal-de-mountain-valley-splash-pool-por-motivos-de-seguridad/

Send us Fan Mail

Los visitantes que planean acampar en el Bosque Nacional Prescott están siendo instados a tomar precauciones adicionales después de que un aumento en la actividad de osos provocara el cierre temporal del campamento Lower Wolf Creek. Funcionarios forestales informaron que también se ha reportado actividad de osos en áreas cercanas, incluyendo el campamento Upper Wolf Creek y Groom Creek Schoolhouse. Aunque en años recientes se han registrado avistamientos de osos en Lynx Campground, hasta el momento no se han reportado encuentros este año. Se Pide a los Campistas Asegurar la Comida y la Basura Para ayudar a prevenir encuentros con...

https://www.signalsaz.com/articles/el-bosque-nacional-prescott-cierra-un-campamento-debido-al-aumento-de-la-actividad-de-osos/

Send us Fan Mail

Si está buscando un lugar divertido para ver el rodeo de Prescott Frontier Days, la gerente de eventos de PFD, Cherye Jechura, tiene buenas noticias. Las reservaciones de boletos para The Roundup at the Blue Moon Saloon, la terraza ubicada justo encima de la entrada principal de los competidores a la arena del rodeo, ya están a la venta. Mientras Blue Moon Saloon entra en su quinto año de este entretenido evento, el precio de cada boleto es de 5. Estos son los beneficios de comprar boletos para The Roundup: Asientos reservados Vale de comida de en Rodeo Bucks...

https://www.signalsaz.com/articles/boletos-disponibles-para-the-roundup-at-the-blue-moon-saloon-durante-la-139-a-edicion-del-worlds-oldest-rodeo/

Send us Fan Mail

Contactar al Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) ayudó a una viuda de edad avanzada a resolver problemas relacionados con el título de su vehículo y llevó a la presentación de cargos penales contra un hombre acusado de fraude y robo mientras actuaba como corredor de automóviles. Después de que la mujer se comunicó con la Línea Directa de Fraude de ADOT, detectives de la Oficina del Inspector General de ADOT investigaron la denuncia y descubrieron que el sospechoso se aprovechó de la víctima cuando ella buscaba vender y comprar vehículos. El hombre, que afirmaba ser corredor de automóviles, acordó...

https://www.signalsaz.com/articles/la-linea-directa-de-fraude-de-adot-ayuda-a-una-viuda-a-resolver-una-estafa-relacionada-con-un-vehiculo/

Send us Fan Mail