Work-Life-Balance? Hinter dem Bestreben, ein möglichst ausgewogenes Verhältnis zwischen Beruf und Privatleben zu schaffen, sieht Burkhard Voß satirisch überspitzt einen "Vereinbarkeitswahn". Man möchte gleichzeitig Bundeskanzler und Familienvater sein? Dafür gibt es doch Karriere-, Partner- oder Familien-Coaches! Auch Elternführerscheine oder ein Personal Training sieht Voß als Möglichkeiten. Schlussendlich wird Voß aber ganz ernst: Er hält die Work-Life-Balance für nichts weiter als Heuchelei.

"DEL, wir kommen!" heißt es bei den Krefeld Pinguinen. In der Saison 2026/27 ist das Eishockey-Team wieder erstklassig. Moderator Rolf Frangen präsentiert Stimmen und Beiträge zum Aufstieg der Pinguine in die "Deutsche-Elite-Liga". Dazu spricht er im Interview mit Pinguin-Gesellschafter Matthias Voigt.

Großer Jubel im Eishockey: Die Krefeld Pinguine sind DEL2-Meister der Saison 2025/2026. In dieser Ausgabe des Magazins "Crosscheck" blickt das Team auf die Finalserie gegen die Kassel Huskies zurück. Im Mittelpunkt stehen die entscheidenden Spiele der Playoffs, Stimmen aus der Mannschaft und Eindrücke rund um die Meisterfeier. Kapitän Alexander Weiß, Trainer Thomas Popiesch, Torhüter Felix Bick und Stürmer Max Newton schildern ihre Perspektiven auf die spannenden Partien. Auch Krefelds Oberbürgermeister Frank Meyer und Geschäftsführer Peer Schopp kommen zu Wort. Dazu gibt es Erinnerungen an frühere Eishockeyzeiten und Eindrücke von Fans und Beteiligten rund um den Titelgewinn.

Nur 15 Straßen in Krefeld tragen den Namen bedeutender Krefelder Frauen. Mauga Houba-Hausherr porträtiert und präsentiert sie in einer Atelier-Ausstellung. Außerdem: Claire Neidhardt ist Leiterin des Stadtmarketings in Krefeld. Reporterin Gabriele Kremer spricht mit ihr über das Sommerprogramm 2026 in Krefeld. Und: Der Verein für Heimatkunde Krefeld möchte in Zukunft mehr mit den Bürger*innen der Samt- und Seidenstadt kommunizieren. Dafür gibt es seit kurzem in der Seidengalerie auf dem Ostwall den Heimatladen. Warum es ihn gibt und was dort in Zukunft passieren soll, verraten Birgit Schmitz und Joachim Watzlawik.

Wie steht es um den Beruf des Apothekers in der Gegenwart? In dieser Satire hat sich Burkhard Voß über das Berufsbild in unserer "digitalen Verkomplizierungsgesellschaft" Gedanken gemacht.

Sieben Tage lang war der Südbahnhof in Krefeld besetzt von 27 internationalen Künstler*innen verschiedener Disziplinen, kulturellen Hintergründen und Ausbildungen. Beim 4. Kunstsymposium "artcamp ON TOP" arbeiten Maler*innen, Mediengestaltende, Fotograf*innen und Bildhauer*innen in individuellen wie gemeinschaftlichen Arbeitsprozessen, teilweise interdisziplinär. Besucher*innen waren herzlich willkommen und konnten die Teilnehmenden des "artcamp" in ihren Ateliers täglich besuchen. Im Studio von Radio FREIraum21 zu Gast sind Anja Jansen vom Werkhaus Krefeld und die Malerin/Bühnenbildnerin Beate Krempe aus Willich, die schon zum vierten Male an einem "artcamp ON TOP" im Südbahnhof teilgenommen hat.

In der neuen Rubrik "Pinguin-Playoff-Journal" berichtet das "Crosscheck"-Team um Moderator Rolf Frangen über das erfolgreiche Viertelfinale der Krefeld Pinguine und das Halbfinale gegen die Eisbären Regensburg. Zudem geht's um den 5:3-Sieg der Pinguine im DEL2-Finale gegen die EC Kassel Huskies. Außerdem im Interview: Marek – der erste On-Ice-TV-Operator beim Eishockey in Deutschland.

Das Ensemblemitglied des Musiktheaters am Theater Krefeld und Mönchengladbach Gabriela Kuhn plauderte im "Kultur Café Paris" über ihr Künstlerleben. Hautnah dabei war "radio FREIraum21"-Redaktionsmitglied Gabriele Kremer. Sie sprach mit Talkerin Lisa Granzow über die erfolgreiche Talkreihe "Lisas Theater-Talk". Außerdem gibt's Aufregung im Literaturhaus: Eine Anthologie mit Werken der "Satzgefüge"-Autor*innen wurde entwendet und tauchte unter falschem Namen wieder auf. Doch können nur mutige Literatur-Fans und ein Escape Room helfen. Und: Die "Krefelder Kulturtüte" ist ein neues, kostenfreies Kulturabo-Format der Stadt. Sie bietet zufällige kulturelle Erlebnisse aus städtischen und freien Szenen für beispielsweise Studierende und Großeltern.

Die Playoffs laufen – und die Krefeld Pinguine haben das Viertelfinale erfolgreich hinter sich gebracht. In dieser Ausgabe von "Crosscheck" blickt die Redaktion auf die Best‑of‑Seven‑Serie gegen den EV Landshut zurück, die mit dem Einzug ins Halbfinale endet. Spieler wie Philip Gogulla, David Cerny, Alexander Weiß, Oliver Mebus und Nachwuchsstürmer Tim Schütz schildern ihre Eindrücke aus den intensiven Partien. Auch Trainer Thomas Popiesch ordnet die Leistungen seiner Mannschaft ein. Im Playoff‑Journal wird die Serie Spiel für Spiel nacherzählt. Außerdem richtet sich der Blick auf den Nachwuchs: U20‑Trainer und sportlicher Leiter des KEV 81, Elmar Schmitz, spricht über die Saison seines Teams und die Entwicklung junger Spieler.

Die Ausstellung "Sehnsucht Wald" im Deutschen Textilmuseum in Krefeld setzt sich auf gestalterische Weise mit dem Lebensraum Wald auseinander. Dabei wird die zwischen dem 1. März und 27. Dezember 2026 stattfindende Ausstellung stetig verändert. Museumsleiterin Annette Schieck verrät, was Besucher*innen in der Ausstellung erwartet. Außerdem: Die Krefelder Band "TrioFlieger" ist schon lange fester Bestandteil der Krefelder Musikszene. Nun hat die Gruppe ihre erste CD "Von 1 bis 10" aufgenommen. Sänger und Texter Frank Flieger und Percussionist Joachim Watzlawik verraten im Gespräch mit Gabriele Kremer, wie die Songs entstanden sind und was hinter den Texten steckt. Und: In der Mediothek Krefeld fand am 27. Februar 2026 erstmalig der "Silent Book Club" statt. Sabine Smirra und Sarah Wackers von der Mediothek verraten, was das Konzept dahinter ist.