Гостья: Анна Ростокина, переводчик-сербист 

О чём поговорили:

• каким был Белград в 2005-м году,
• в чём сербы - настоящие мастера,
• почему в сербской речи почти не используются личные местоимения,
• куда вечно девается звук "л",
• что такое "мерак", "бидермайер", "сеир" и "райсфершлус",
• "полако" - эмигрантский миф или сербский стиль жизни,
• стоит ли искать единую формулу, объясняющая всю сербскую культуру,
• правда ли, что в сербском есть отдельные названия для разных приёмов кофе, 
• какие в Сербии два национальных бренда,
• что такое "тарзанский английский".

Где найти Анну:

- ТГ-канал "Однажды в Сербии"

- "Путеводитель по сербскому менталитету" Момо Капора в переводе Анны

ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук