A radiophonic journey composed of audio fragments recorded across various trips with a small pocket recorder. As the recorder passed from hand to hand, the listening becomes plural. These archives were edited and woven together by my own hands.

With readings from Carlos Castaneda's book, Journey to Ixtlan.

Dans notre pièce radiophonique nous suivons deux jeunes hommes qui cherchent à écouter le monde : Ugo, le glacio-sismologue et Clovis, l’ingénieur du son. Ensemble ils partagent depuis une dizaine d'années leurs aventures entre les plateaux de tournage et les côtes méditerranéennes. Durant un été caniculaire, Clovis rejoint Ugo sur son lieu de travail où il explore l'instabilité des glaciers Arctiques en les "écoutant". Tout simplement. Ils écoutent, s'écoutent et doutent. Une écoute active qui se détache du bruit ambiant où l'on se parle sans s'écouter, où les mots enferment notre imaginaire. Voix, sons, bruits et musique s'entremêlent. L’auditeurice s’y immerge et retrouve sa curiosité et sa fascination enfantine pour ce qu’on lui a appris à nommer ‘’Nature’’ mais qui n'est autre que la toile dont iel est un des fils.

In questo quarto episodio, si parla della varroa e come si cura.

Sulla registrazione è stato eseguito un lavoro in suono 3D per permettere di approfittarne al meglio, mettete le cuffie !

Apicoltore : Emmanuele

Voce intro e outro : Barbara Mander

Artwork : Maria-Chiara Scelsi

Montaggio : Clovis Tisserand

In questo terzo episodio, parliamo ancora un po' dell'attrezzatura utile all'apicoltura.

Sulla registrazione è stato eseguito un lavoro in suono 3D per permettere di approfittarne al meglio, mettete le cuffie !

Apicoltore : Emmanuele

Voce intro e outro : Barbara Mander

Artwork : Maria-Chiara Scelsi

Montaggio : Clovis Tisserand

In questo secondo episodio, iniziamo a parlare dell'attrezzatura utile all'apicoltura.

Sulla registrazione è stato eseguito un lavoro in suono 3D per permettere di approfittarne al meglio. mettete le cuffie !

Apicoltore : Emmanuele

Voce intro e outro : Barbara Mander

Artwork : Maria-Chiara Scelsi

Montaggio : Clovis Tisserand

Questo episodio è il primo di una serie sulle api.

Base del presente podcast è la semplice registrazione di un apicoltore dell'Umbria. Sulla registrazione è stato eseguito un lavoro in suono 3D per permettere di approfittarne al meglio. mettete le cuffie !

Apicoltore : Emmanuele

Voce intro e outro : Barbara Mander

Musica : Charles Butler - Bee Madrigal

Artwork : Maria-Chiara Scelsi

Montaggio : Clovis Tisserand