'You are awake... finally!' Cooper returns in one of the most satisfying parts of Season 3, but it's Laura Dern who steals the show as Diane reveals the details of 'that night' then utters one final 'fuck you' in The Red Room. We say adieu to Little Dickie Horne & the murderous yet charming Chantal and Hutch at the hands of the Polish "I move car" Accountant, and revel in Audrey's dance at the Roadhouse. Plus, the power of Mr. C's playing card and the darker side of Carrie Page.