Паула и Филипп пытаются разгадать тайну кругов и наблюдают за полем. То, что они обнаруживают, не допускает возможности участия в этом инопланетян.