Sermons – Word of Truth Bible Church

Когда придет Божье Царство? -3 / When is the Coming of God’s Kingdom? – 3 Пришествие царства / The Coming of the Kingdom Евангелие от Луки – 188 От Луки 17:26-37 Лук.12:40 Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, придет Сын Человеческий. Luk.12:40 You too, be ready, for the Son of Man is coming at an hour that you do not expect. Дан.9:2,3 2в первый год царствования его я, Даниил, сообразил по книгам число лет, о […]

Когда придет Божье Царство? -2 / When is the Coming of God’s Kingdom? – 2 История Царя / History of the King Евангелие от Луки – 187 От Луки 17:20-25 Деян.28:23 И, назначив ему день, очень многие пришли к нему в гостиницу; и он от утра до вечера излагал им [учение] о Царстве Божьем, приводя свидетельства и удостоверяя их о Иисусе из закона Моисеева и пророков. Acts 28:23 And when they had set a day for Paul, they came to […]

Когда придет Божье Царство? -1 / When is the Coming of God’s Kingdom? – 1 История Царства / History of the Kingdom Евангелие от Луки – 186 От Луки 17:20 Деян.1:1-3 1Первую книгу написал я [к тебе], Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала 2до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал, 3которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь […]

Пастыри и их служение / Shepherds and their Ministry Деян 20:28-32 / Acts 20:28-32 Деян.20:28-30 Итак внимайте себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе Кровию Своею. 29Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада; 30и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою. Acts 20:28-30 Pay careful attention to yourselves and to all the […]

Смерть Христа – пресечение двух целей  The death of Christ is the crossing of two goals I. Важность смерти Христа                      The Importance of the death of Christ Грех невозможно уничтожить другим образом, как только – смертью! Sin cannot be destroyed in any other way than by death! 1Пет 1:18-21 Зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, переданной вам от отцов, 19 Но драгоценною Кровью Христа, как непорочного и чистого Агнца, 20 Предназначенного ещё прежде […]

Особенность драгоценной веры / The Uniqueness of Precious Faith Евангелие от Луки – 185 От Луки 17:11-19 1Кор.15:1,2 1Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, 2которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали. 1Cor.15:1,2 1Now I make known to you, brothers, the gospel which I proclaimed as good news to you, which also you received, in which also you stand, 2by which also […]

Рабство неблагодарности / The Slavery of Ungratefulness Евангелие от Луки – 184 От Луки 17:11-19 / Римлянам 1:18-24 2Тим.3:1,2 1Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие. 2Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны… 2Tim.3:1,2 1But know this, that in the last days difficult times will come. 2For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful… Еф.5:4 Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны [вам], а, […]

Господи, умножь в нас веру! / Lord, Increase our Faith! Евангелие от Луки – 183 От Луки 17:5-10 Лук.8:24,25 24И, подойдя, разбудили Его и сказали: Наставник! Наставник! погибаем. Но Он, встав, запретил ветру и волнению воды; и перестали, и сделалась тишина. 25Тогда Он сказал им: где вера ваша? Они же в страхе и удивлении говорили друг другу: кто же это, что и ветрам повелевает и воде, и повинуются Ему? Luk.8:24,25 24And they came to Him and woke Him up, saying, […]

Как жить ценностями неба? / How do we Live with the Values of Heaven? Евангелие от Луки – 182 От Луки 17:1-5 Лук.15:7 Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии. Luk.15:7 I tell you that in the same way, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance. 2Кор.7:10 Ибо печаль ради […]

История о богаче и Лазаре / The Story of the Rich Man and Lazarus Евангелие от Луки – 181 От Луки 16:19–31 Матф.13:10,11 10И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчами говоришь им? 11Он сказал им в ответ: для того, что вам дано знать тайны Царствия Небесного, а им не дано. Mat.13:10,11 10And the disciples came and said to Him, “Why do You speak to them in parables?” 11And Jesus answered and said to them, “To you it has been […]