Este novo episódio traz Juliana Platero, uma brasileira vivendo no Japão há 4 anos. Juliana conta como tem sido viver em um país que por muito tempo parece ter sido omisso frente a pandemia, dando a devida importância para tudo o que vinha acontecendo no mundo apenas após o cancelamento das Olimpíadas, que seriam realizadas no pais em julho deste ano. Ela também conta o medo que tem por continuar trabalhando normalmente e pela possibilidade de pegar a doença estando longe da família.