در سومین اپیزود از سومین پرونده‌ی شب تاب میریم سراغ نیمه دوم زندگی حرفه‌ای دکتر سملوایس
.
هر توضیح اضافه‌ای باعث اسپویل شدن میشه پس خودتون بشنوید و لطفا حتما نظر بدید. 
.

این کتاب رو هم در چهار اپیزود منتشر میکنیم و امیدوارم براتون جذاب باشه
.
صداهای این اپیزود به ترتیب الفبا: 
مائده امینی، علی دریاکناری، علی جدیدی، نیما سیروس‌کبیری، بورژین عبدالرزاقی و مهرداد نعیمی
.
منابع:
کتاب یک بیوگرافی علمی از دکتر سملوایس
Childbed Fever: A Scientific Biography of Ignaz Semmelweis
نوشته‌ی باربارا و کودل کارتر 
.
Mea culpa & The life and work of Semmelweis ..
نوشته‌ی لویی فردینان سلین

.
ترجمه کتاب و ویرایش متن و تدوین صدا از مهرداد نعیمی
.
طراحی پوستر و لوگو از بورژین عبدالرزاقی

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

این دومین اپیزودیه که درباره کتاب دکتر سملوایس صحبت میکنیم
.
در اپیزود قبل تا حدی با  تاریخ پزشکی در وین آشنا شدیم  
و حالا بریم ببینیم خود دکتر سملوایس کی بوده اصلا؟
.
این کتاب رو هم در چهار اپیزود منتشر میکنیم و امیدوارم براتون جذاب باشه
.
صداهای این اپیزود به ترتیب الفبا: 
مائده امینی، علی دریاکناری، علی جدیدی، نیما سیروس‌کبیری، بورژین عبدالرزاقی و مهرداد نعیمی
.
ترجمه کتاب و ویرایش متن و تدوین صدا از مهرداد نعیمی
.
طراحی پوستر و لوگو از بورژین عبدالرزاقی


Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

این بار رفتیم سراغ کتاب دکتر سملوایس
.
احتمالا اولین سوالی که براتون پیش میاد اینه که چرا باید بریم سراغ همچین کتابی؟
این دقیقا همون سوالیه که سعی کردیم اول از همه بهش جواب بدیم. 
.
این کتاب رو هم در چهار اپیزود منتشر میکنیم و امیدوارم براتون جذاب باشه
.
صداهای این اپیزود به ترتیب الفبا: 
مائده امینی، علی دریاکناری، علی جدیدی، نیما سیروس‌کبیری، بورژین عبدالرزاقی و مهرداد نعیمی
.
ترجمه کتاب و ویرایش متن و تدوین صدا از مهرداد نعیمی
.
طراحی پوستر و لوگو از بورژین عبدالرزاقی


Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

در اپیزود چهارمی که درباره کتاب مهمترین حق بشر منتشر میشه، درباره این صحبت کردیم که اگر قراره یه چیزی آزادی بیان رو محدود کنه و بگیم سقف مجاز آزادیه، اون چیه؟ و آیا حقوق بشر و آزادی بیانِ مطلق، لازمه‌ی همدیگه هستن؟ و سوال دوم اینکه در نهایت برابری مهمتره یا
آزادی؟ اگه میشد وجود یکی از این دو، یعنی برابری و آزادی منتهی بشه به دست یافتن به اون یکی خیلی خوب بود اما کدوم این قابلیت رو داره؟
.
صداهایی که در این اپیزود همراه‌مون بودن:
.
مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، حانیه زهرایی، علی جدیدی و سروش کریمی‌نژاد 
.
ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی: مهرداد نعیمی
.
طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی



Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

شب تاب: درباره کتاب «مهمترین حق بشر» نوشته‌ی اریک هاینز - بخش سوم
در اپیزود سوم از این صحبت می‌کنیم که از روز اول تاریخ بشر تا حالا هیچ قحطی‌ای در هیچ کشوری با شکل حکومتی دموکراتیک و مطبوعات آزاد رخ نداده، در حالیکه در نبود این دو مورد صدها مثال برای اشاره وجود داره! دلیلش چیه؟ سایر سوالاتی که در این اپیزود مطرح میشه اینهاست: آیا در مورد اینکه کدوم بند اعلامیه خقوق بشر اولویت بیشتری داره نظر مردم جهان منطبق با دولتهاست؟ آیا فقط کشورهای مرفه قادر هستن که حقوق بشر رو رعایت کنن؟ آیا اقتصاد جهانی به سود دموکراسی‌های لیبراله؟ آیا میشه از کشورهای فقیر انتظار داشت به صورت لیبرال اداره بشن؟ اصلا آیا میشه دنیا رو به راحتی به دو دسته‌ی دموکراسی و غیردموکراسی تقسیم کرد؟ و در نهایت چطوری میشه تصمیم گرفت چه مواردی باید در قوانین بین المللی حقوق بشر گنجانده بشه؟ این کتاب در چهار اپیزود منتشر میشه. 
صداهایی که در این اپیزود کنارمون بودن به ترتیب حضور:
مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، حانیه زهرایی، علی جدیدی، و نیما سیروس کبیری
ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی: مهرداد نعیمی
طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی
 


Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

بریم سراغ بخش دوم کتاب مهمترین حق بشر. این کتاب در چهار اپیزود منتشر میشه. امیدوارم شنیدنش براتون مفید باشه. خیلی کتاب جذابی بود. 
صداهایی که در این اپیزود کنارمون بودن به ترتیب حضور:
مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، علی جدیدی، نادر رحمانی، و حانیه زهرایی
ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی: مهرداد نعیمی
طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی
@shaab_tab

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

کتابِ این اپیزود رو هم دو سال پیش ترجمه کردیم ولی یه بخشهایی رو به تازگی ضبط کردیم. این کتاب در چهار اپیزود منتشر میشه. امیدوارم شنیدنش براتون مفید باشه. خیلی کتاب جذابی بود. 
/
صداهایی که در این اپیزود کنارمون بودن به ترتیب حضور:
/
مهرداد نعیمی، بورژین عبدالرزاقی، نادر رحمانی، مائده امینی، حانیه زهرایی و علی جدیدی
/
ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی: مهرداد نعیمی
/
طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی
/

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

بخش دوم شب تاب درباره کتاب شگفتی اقتصادی آلمان نوشته‌ی ورنر آبلشوزر. تلاش آلمان برای اینکه بعد از دو جنگ جهانی دوباره تبدیل به یه ابرقدرت اقتصادی بشه رو در این اپیزود ادامه میدیم.صداهایی که در این اپیزود همراه‌مون بودن: آیدین سیارسریع، بهزاد قدیانلو، علی دریاکناری، امیرقباد فرهی، سروش کریمی‌نژاد، مریم آقایی، نادر رحمانی، علی رمضانپور، احسان بیات‌فر، سحر شریف‌نیک، ابوالفضل محترمی، بورژین عبدالرزاقی و مهرداد نعیمی.ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی از مهرداد نعیمی.طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

این اپیزود رفتیم سراغ کتاب شگفتی اقتصادی آلمان در دوران بعد از جنگ جهانی دوم نوشته‌ی ورنر آبلشوزر.سعی کردیم محتوای کتاب رو فراتر از یک خلاصه‌ی معمولی ارائه بدیم تا اگه شما هم مثل ما براتون سواله که آلمان بعد از جنگ جهانی دوم چطوری تونست دوباره تبدیل به یه ابرقدرت اقتصادی بشه، از شب‌تاب استفاده کنید. این کتاب در دو اپیزود ارائه میشه.شب تاب کاری از مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی.صداهایی که در این اپیزود همراه‌مون بودن: آیدین سیارسریع، بهزاد قدیانلو، علی دریاکناری، امیرقباد فرهی، سروش کریمی‌نژاد، مریم آقایی، نادر رحمانی، علی رمضانپور، احسان بیات‌فر، سحر شریف‌نیک، ابوالفضل محترمی، بورژین عبدالرزاقی و مهرداد نعیمی.ترجمه و ویرایش متن و تدوین فایل صوتی از مهرداد نعیمی.طراحی لوگو و پوستر: بورژین عبدالرزاقی و علی جدیدی

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.

نویسندگان این قسمت: مهرداد نعیمی و بورژین عبدالرزاقی
بازنویسی با کمک علی رضازاده و بهزاد قدیانلو
تدوین: مهرداد و بورژین
پوستر: آرت کاور فیلم Eternal Sunshine of the Spotless Mindبا تشکر از علی جدیدی
صداپیشگان: (به ترتیب حضور)بورژین عبدالرزاقی (بورژین)، احسان بیات‌فر (کیارش)، پدرام سلیمانی (پدرام)، علی رمضان پور (سیاوش)، حمید حیدری (سیامک)، آلاله بهرامیان (راوی)، نادر رحمانی (عمو عابد)، ابوالضل محترمی (محترمی)، آیدین سیارسریع (بیوک)، مهرداد نعیمی (بیژن)، شادی عسگری (آزیتا)، علی بایبوردی (پلیس مهاجرت)، علی رضازاده (جیلاردینیو)، آرش زمانیان (آرش)، بهزاد قدیانلو (بهزاد)، آریا شرفی (تکنسین)، مرتضی قدیمی (مرتضی)، امیرقباد فرهی (هومن)، مونا زارع (عسل)، مریم سعیدی (مریم)، محسن پوررمضانی (جناب سروان)، علی دریاکناری (مراد)
اگر دوست داشتید می‌تونید به این دو روش از پادکست رادیو سیتکام حمایت کنید:
حامی باش برای داخل ایران:https://hamibash.com/radio.sitcomپی‎ پال برای خارج از ایران:[email protected]

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/shab-tab-shb-tab--6704655/support.