小狗山姆是第一名：车速第一名，转弯技术第一名……但有一天，他竟然输了！

他决心夺回第一，但第二次比赛时，车道中央却意外冒出五只小鸡，山姆该怎么办呢？

陈老师和郑老师将在故事后聊聊 —— 我们能怎样引导孩子面对输赢，“得第一名”一定是我们的首要考量吗？

让我们不要忘记：这个世界上有许多比第一名更重要的东西。

Sam has always been number one. He was number one in speed racing, number one at sharp turns… but one day, the unthinkable happens – he loses!

He is determined to reclaim his number one title, but 5 little chicks suddenly appear in the middle of his lane. What should Sam do?

Join our hosts, Teacher Chen and Teacher Zheng, as they discuss how we should guide our children to perceive winning and cope with losing. Is being number one the only way to measure success?

Let us always remember that there are many more important things than being number one.

书名 Title:《山姆第一名》Number One Sam

作者 Author: 葛瑞格.皮佐利 Greg Pizzoli

译者 Translator: 沙永玲 Sha Yong Ling