🎙トランスクリプト🎙

💡 椅子

・ 의자

・ この椅子は座り心地がよくて、長く座っても疲れません.

・ 이 의자는 편해서 오래 앉아도 피곤하지 않아요.

💡 カバン

・ 가방

・ 新しいカバンを買って、通学が楽しみになりました.

・ 새 가방을 사서 등교가 기대돼요.

💡 洗濯機

・ 세탁기

・ 洗濯機が壊れて、手で洗うしかありません.

・ 세탁기가 고장나서 손으로 빨 수밖에 없어요.

💡 ソファー

・ 소파

・ 柔らかいソファーで昼寝をしたら、すっきりしました.

・ 푹신한 소파에서 낮잠을 자고 나서 개운해졌어요.

💡 時計

・ 시계

・ 壁の時計を見て、約束の時間に遅れていると気づきました.

・ 벽 시계를 보고 약속 시간에 늦고 있다는 걸 알았어요.

💡 傘

・ 우산

・ 急に雨が降ってきて、傘を貸してくれませんか.

・ 갑자기 비가 와서 우산을 빌려 줄 수 있나요.

💡 財布

・ 지갑

・ 駅で財布を落として、警察に連絡しました.

・ 역에서 지갑을 잃어버려서 경찰에 연락했어요.

💡 携帯電話

・ 휴대전화

・ 携帯電話の電池が切れて、友達に連絡できませんでした.

・ 휴대전화 배터리가 다 나가서 친구에게 연락을 못 했어요.

💡 鍵

・ 열쇠

・ 家の鍵を忘れて、家族が帰るまで外で待ちました.

・ 집 열쇠를 잊어서 가족이 올 때까지 밖에서 기다렸어요.

💡 冷蔵庫

・ 냉장고

・ 冷蔵庫が空っぽだったので、コンビニでパンを買いました.

・ 냉장고가 비어서 편의점에서 빵을 샀어요.

💡 テレビ

・ 텔레비전

・ 夜にテレビを見すぎて、翌朝起きるのが大変でした.

・ 밤에 텔레비전을 너무 많이 봐서 다음 날 일어나기 힘들었어요.

💡 鏡

・ 거울

・ 朝、鏡を見て、髪がぼさぼさだと気づきました.

・ 아침에 거울을 보고 머리가 엉망이라는 걸 알았어요.

💡 エアコン

・ 에어컨

・ エアコンをつけたら、部屋がすぐに涼しくなりました.

・ 에어컨을 켜니까 방이 금방 시원해졌어요.

💡 ベッド

・ 침대

・ 新しいベッドに変えたら、よく眠れるようになりました.

・ 새 침대로 바꾸니까 잘 잘 수 있게 되었어요.

💡 机

・ 책상

・ 机を片づけたら、勉強に集中しやすくなりました.

・ 책상을 정리하니까 공부에 더 집중하기 쉬워졌어요.