生活之光 Insight for Living Chinese

我們一直在學習如何親自研讀聖經，透過觀察、解釋、對照（關聯）、以及應用這幾個步驟。我們先觀察一段經文說了什麼，解釋它的意思，再對照聖經其他地方對同一主題的教導，最後，最重要的是將它實際應用在生活中。

現在，讓我們藉著觀察《馬可福音》4:1–20 所記載的「土壤的比喻」（也常稱為「撒種的比喻」）來操練這個過程。這個比喻特別適合用來練習研經方法，因為耶穌親自為我們解釋了其中的含義。

我們一直在學習如何親自研讀聖經，透過觀察、解釋、對照（關聯）、以及應用這幾個步驟。我們先觀察一段經文說了什麼，解釋它的意思，再對照聖經其他地方對同一主題的教導，最後，最重要的是將它實際應用在生活中。

現在，讓我們藉著觀察《馬可福音》4:1–20 所記載的「土壤的比喻」（也常稱為「撒種的比喻」）來操練這個過程。這個比喻特別適合用來練習研經方法，因為耶穌親自為我們解釋了其中的含義。

哲學家兼教師 C. S. 路易斯（C. S. Lewis）曾說：「如果你給我十分鐘去砍倒一棵樹，我會先用前兩分鐘磨利我的斧頭。」要認識聖經，你不必非常聰明，也不需要特別有創意；但你必須花時間預備、研讀、禱告，並將你的時間與注意力專注在聖經經文上。預備是不可或缺的。**如果你盼望能夠明白、應用並教導神的話語，就幾乎無法過分強調個人研讀的價值。這是一項艱辛的工作。神已將祂的旨意寫在祂的話語中，而你越是敏銳地投入對祂話語的研讀與預備，就越能更好地把神的話教導給他人。

哲學家兼教師 C. S. 路易斯（C. S. Lewis）曾說：「如果你給我十分鐘去砍倒一棵樹，我會先用前兩分鐘磨利我的斧頭。」要認識聖經，你不必非常聰明，也不需要特別有創意；但你必須花時間預備、研讀、禱告，並將你的時間與注意力專注在聖經經文上。預備是不可或缺的。**如果你盼望能夠明白、應用並教導神的話語，就幾乎無法過分強調個人研讀的價值。這是一項艱辛的工作。神已將祂的旨意寫在祂的話語中，而你越是敏銳地投入對祂話語的研讀與預備，就越能更好地把神的話教導給他人。

哲學家兼教師 C. S. 路易斯（C. S. Lewis）曾說：「如果你給我十分鐘去砍倒一棵樹，我會先用前兩分鐘磨利我的斧頭。」要認識聖經，你不必非常聰明，也不需要特別有創意；但你必須花時間預備、研讀、禱告，並將你的時間與注意力專注在聖經經文上。**預備是不可或缺的。**如果你盼望能夠明白、應用並教導神的話語，就幾乎無法過分強調個人研讀的價值。這是一項艱辛的工作。神已將祂的旨意寫在祂的話語中，而你越是敏銳地投入對祂話語的研讀與預備，就越能更好地把神的話教導給他人。

霍華德．亨德里克斯（Howard Hendricks）教授曾說：「如果你觀察、解釋並對照了聖經，卻沒有把聖經應用出來，你就犯了一種『墮胎』的錯誤。」這句話何等震撼！我們辛辛苦苦研讀神聖的經文，明白聖經在說什麼、它的意思是什麼，卻最後沒有在個人生命中加以實踐，這實在是一場悲劇。沒有應用，你就沒有使經文活出生命。正是在真理的應用中，我們才找到責備、指引、糾正與鼓勵。

先前，我們已經花時間學習在親自進入神話語的過程中，如何進行觀察、解釋與對照。如今，我們來到學習過程的最高峰——將神的真理實際應用在我們的生活中。

霍華德．亨德里克斯（Howard Hendricks）教授曾說：「如果你觀察、解釋並對照了聖經，卻沒有把聖經應用出來，你就犯了一種『墮胎』的錯誤。」這句話何等震撼！我們辛辛苦苦研讀神聖的經文，明白聖經在說什麼、它的意思是什麼，卻最後沒有在個人生命中加以實踐，這實在是一場悲劇。沒有應用，你就沒有使經文活出生命。正是在真理的應用中，我們才找到責備、指引、糾正與鼓勵。

先前，我們已經花時間學習在親自進入神話語的過程中，如何進行觀察、解釋與對照。如今，我們來到學習過程的最高峰——將神的真理實際應用在我們的生活中。

霍華德．亨德里克斯（Howard Hendricks）教授曾說：「如果你觀察、解釋並對照了聖經，卻沒有把聖經應用出來，你就犯了一種近似『墮胎』的錯誤。」這句話何等驚人！我們辛辛苦苦研讀神聖的經文，明白聖經在說什麼、它的意思是什麼，卻最後沒有在個人生命中加以實踐，這實在是一場悲劇。沒有應用，你就沒有使經文活出生命。正是在真理的應用中，我們才找到責備、指引、糾正與鼓勵。先前，我們已經花時間學習在親自進入神話語的過程中，如何進行觀察、解釋與對照。如今，我們來到學習過程的最高峰——將神的真理實際應用在我們的生活中。

神已在祂的書——也就是我們所稱的《聖經》——中啟示了祂的話語。因著祂這奇妙的啟示，當祂賜下祂的話語，並在默示之下監督記錄的過程時，祂也非常喜悅照亮我們的心思，使我們能夠明白其中的真理。

我們已經學習到觀察的重要性——看見神所寫下的話；也學習了解釋的重要性——明白一段經文所表達的意思。在這篇信息中，我們將進一步探討「對照」（或稱「關聯」），也就是將經文與其他經文彼此比較，好使我們能對神的真理得到平衡且合理的理解。

神已在祂的書——也就是我們所稱的《聖經》——中啟示了祂的話語。因著祂這奇妙的啟示，當祂賜下祂的話語，並在默示之下監督記錄的過程時，祂也非常喜悅照亮我們的心思，使我們能夠明白其中的真理。

我們已經學習到觀察的重要性——看見神所寫下的話；也學習了解釋的重要性——明白一段經文所表達的意思。在這篇信息中，我們將進一步探討「對照」（或稱「關聯」），也就是將經文與其他經文彼此比較，好使我們能對神的真理得到平衡且合理的理解。