粤语有段古 | 俚语背后的故事

什么叫做“大洲龙船”?


Listen Later

之前给大家介绍过,对于那些不听教听话、骄纵的小朋友,粤语称为“生骨大头菜”。而除此之外,还有一个稍微冷门一点的说法,叫做“大洲龙船”。那么这个说法又是什么意思,怎么来的呢?

原来,以前岭南地区端午节赛龙舟,有两种不同的龙船,一种是用来比赛的“赛龙”,而另一种是用于表演的“游龙”,这种龙船一般船体宽阔,装饰华丽,比一般的龙舟要大得多。而早年在番禺钟村镇的大洲村,就出土过一条“游龙”,长四十多米,宽四米,非常壮观。

正因如此,在番禺地区就有个歇后语,叫“大洲龙船——唔入滘”,表面意思是说大洲的龙船太大,进不了小涌小滘。而”滘“字与教育的教字同音,所以这个歇后语其实是指小朋友不听话,不受教的意思。



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

粤语有段古 | 俚语背后的故事By 广州李沛聪

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

8 ratings


More shows like 粤语有段古 | 俚语背后的故事

View all
Hidden Brain by Hidden Brain, Shankar Vedantam

Hidden Brain

43,628 Listeners

Learn English | EnglishClass101.com by EnglishClass101.com

Learn English | EnglishClass101.com

817 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

440 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

291 Listeners

轻松学粤语 | 从入门到放弃 by NJ宇婷

轻松学粤语 | 从入门到放弃

6 Listeners