粤语有段古 | 俚语背后的故事

“食夜粥”其实没有东西吃


Listen Later

在粤港澳和海外华人地区,“食夜粥”是练功夫的代名词。旧时,徒弟晚上到师父家学功夫,师母必定会熬美味的老火粥,大家练完功后便一起吃粥消夜,久而久之,“食夜粥”便成为练功夫的代名词。随着时代的变迁,武术界“食夜粥”之风俗逐渐消失。

也有另外一个说法:六七十年前各行业、帮派的武馆林立,它们有些是行业组织、有些是带黑社会性质的会所,他们用教功夫、教舞狮子等招揽门徒,扩大势力、影响力。打工仔也可以有个好去处,可以交朋结友,每月只交小量学费,参加站桩、打拳、舞狮……。可是他们去学武老板都不喜欢,所以不敢告诉店铺或工厂里的人。有人问他去哪里?他回答得支支吾吾,说去吃粥,渐渐地“约定俗成”,把“食夜粥”这一名词变为晚上学功夫的代名词了。


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

粤语有段古 | 俚语背后的故事By 广州李沛聪

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

8 ratings