中英对照：

You are small.

你很小。

I am not small.  You are big. 

我可不小，是你块头大。 

I am not big.  See?

我可不大，明白吗？

They are just like me.  You are small.

他们都和我一样，是你长得小。

I am not small.  See?  They are just like me.  You are big.

我可不小，明白吗？他们都和我一样，是你块头大。

You are all small!

你们都是小个子！

You are all big!

你们块头都很大！

Small!

小个子！

Big!

大块头！

Small!

小！

Big!

大！

BOOM!

轰隆！

See? I am not small.

明白了吗？我可不小。

See? I am not big.

明白了吗？我个头也不大。

No, you are not big.  You are big and you are small.

不，你块头不大。你的块头既大又小。

And you are not small.  You are small and you are big.

你也不小。你又小又大。

I am hungry.  Let's eat.

我饿了。我们去吃饭吧。

You are hairy.

你的毛很多。

小故事·大启示：

正确的沟通是以尊重为前提，以合作为目的的。

要学会从对方的视角看问题，不要被情绪所控制，大家一起做才能做的更好。