「訳せたのに通じない…」そんな経験、ありませんか？中国語がある程度できるようになってきたのに、会話になると「なんか通じない」「言葉が出てこない」──その原因、“訳すクセ”かもしれません。

noteで詳しく解説しました↓

記事タイトル：「中国語が“伸びない”人の共通点──実は訳しすぎていた」★読んでみる（300円）： https://note.com/yuki0sh/n/n95af706e630a?sub_rt=share_pb