Sut mae adnabod yr arwyddion bod ti’n gorweithio ac ar y fordd i ‘burnout’? Ydy’n bosibl rhedeg busnes a gweithio’n llawn amser? Dyma rhai o’r pethau fydd Heulwen Davies, perchennog Llais Cymru a Ffenest Siop yn trafod gyda Lucy, perchennog Don’t Sweat it Betty, cwmni dillad a nwyddau Cymraeg o ardal Pen y Bont. Mae fersiwn Saesneg o’r podlediad yma hefyd ar gael.

Mae Siarad Siop - Shop Talk yn bodlediad dwyieithog gan gwmni marchnata a PR Llais Cymru, sy’n rhedeg gwasanaeth Ffenest Siop, er mwyn hybu a marchnata busnesau sy’n cynnig gwasanaeth yn y Gymraeg. 

Siop Lucy: https://ffenestsiop.cymru/directory/business/dont-sweat-it-betty 
Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru/cy/ 
Ymaelodi â Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru/cy/membership 
Llais Cymru: https://www.llaiscymru.wales/ 
I gefnogi busnesau dwyieithog cer i: https://ffenestsiop.cymru/cy/ 


Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

How do you know if you’re on the road to burnout? Is it physically possible to work full time and run a business? These are just a few of the things that Heulwen Davies, CEO of Llais Cymru and Ffenest Siop will be discussing with Lucy, owner of Welsh clothing and gifts company Don’t Sweat it Betty from Bridgend, Wales. This podcast is also available in Welsh.

Siarad Siop - Shop Talk is a bilingual podcast by marketing and PR Company Llais Cymru, who founded the Ffenest Siop platform to promote businesses who offer their services in Welsh and English.

Lucy’s online shop: https://ffenestsiop.cymru/directory/business/dont-sweat-it-betty 
Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru/cy/ 
Ffenest Siop Membership: https://ffenestsiop.cymru/cy/membership 
Llais Cymru: https://www.llaiscymru.wales/ 
Support bilingual businesses here: https://ffenestsiop.cymru/cy/ 


Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

Yn y bennod hon o Siarad Siop – Shop Talk, mae Heulwen Davies, Cyfarwyddwr Cwmni Marchnata a PR Llais Cymru, yn sgwrsio gyda Ani o fusnes dillad ac anrhegion Ani-bendod.

Mewn sgwrs agored a gonest mae Ani’n datgelu nad yw hi wedi ennill cyflog o’r busnes eto, er gwaethaf y llwyddiant a’r twf annisgwyl.

Cawn glywed sut mae’r busnes a marchnata ar Instagram wedi magu  hyder y ferch swil o gefn gwlad Ceredigion.

Cawn hefyd glywed sut mae’r busnes yn hybu’r Gymraeg a’i gobeithion ar gyfer y busnes a’i theulu ifanc, wrth i’r busnes symud i bencadlys newydd yng nghanol y wlad.

Mae Siarad Siop – Shop Talk yn bodeldiad dwyieithog sy’n rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru. 

Ani-bendod: https://ffenestsiop.cymru/directory/business/ani-bendod
Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru
Llais Cymru: https://en.llaiscymru.wales
Llwyddo’n Lleol ac Arfor: https://llwyddonlleol2050.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

In this episode of the bilingual Siarad Siop – Shop Talk podcast, Heulwen Davies, Director of marketing and PR company Llais Cymru chats to Ani, founder of clothing and gifts company Ani-bendod.

In an open and honest discussion Ani reveals that she’s yet to pay herself a wage form the business, despite the success and the unexpected growth in the business.

We learn how the business and getting in front of the camera on her Instagram platform has built her self- confidence.

We also hear how the business boosts the Welsh language and learn about her dreams for the business and her young family as the business moves to a new headquarters in rural Ceredigion. 

Siarad Siop – The Welsh version and Shop Talk, the English version is a podcast series by Ffenest Siop, which is a bilingual service by Llais Cymru. 

Links to resources and more form this episode. 


Ani-bendod: https://ffenestsiop.cymru/directory/business/ani-bendod
Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru
Llais Cymru: https://en.llaiscymru.wales
Llwyddo’n Lleol ac Arfor: https://llwyddonlleol2050.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

Yn y bennod gyntaf o Siarad Siop - Shop Talk, mae Heulwen Davies, Cyfarwyddwr Llais Cymru yn sgwrsio gyda’r perchennog busnes ifanc Rhodri Lewis o Sir Gâr, am ei fusnes newydd ‘Arwain’.

Cawn weld a yw’n beth dewr neu’n beth gwirion i ddechrau busnes yn yr hinsawdd economaidd sydd ohonni, a darganfod os yw’n haws i bobl ifanc o gymharu â’r rhai hŷn.

Cawn hefyd ddysgu am y gefnogaeth sydd i fusnesau Cymraeg trwy Llwyddo’n Lleol a Chronfa Arfor a holi a yw’n deg bod llai o gefnogaeth i’r busnesau di Gymraeg?   

Mae Siarad Siop - Shop Talk yn bodeldiad dwyieithog sy’n rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru.

Adnoddau defnyddiol ar gyfer y bennod hon: 

Arwain: https://ffenestsiop.cymru/cy/directory/business/arwain

Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru

Llais Cymru: https://www.llaiscymru.wales/

Llwyddo’n Lleol ac Arfor: https://llwyddonlleol2050.cymru

Mudiad y Ffermwyr Ifanc: https://cffi.cymru

Urdd Gobaith Cymru: https://www.urdd.cymru

S4C: https://www.s4c.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

In this first episode of the bilingual Siarad Siop - Shop Talk podcast, Heulwen Davies, Director of marketing and PR company Llais Cymru chats to young entrepreneur Rhodri Lewis from Carmarthenshire about his new business ‘Arwain’.

We’ll discover if starting a business in Wales in this current financial climate is brave or simply plain silly! We’ll discover the support available for young entrepreneurs and question if it’s fair that the under 30’s have access to more funding than others.

We’ll also discover the financial and practical support available for Welsh speakers through the Llwyddo’n Lleol and Arfor programmes, and question if it’s unfair that Welsh speakers in Wales get more business support than those who don’t speak the language.

Siarad Siop - The Welsh version and Shop Talk, the English version is a podcast series by Ffenest Siop, which is a bilingual service by Llais Cymru. 

Links to resources and more form this episode. 

Arwain: https://ffenestsiop.cymru/cy/directory/business/arwain

Ffenest Siop: https://ffenestsiop.cymru

Llais Cymru: https://en.llaiscymru.wales

Llwyddo’n Lleol ac Arfor: https://llwyddonlleol2050.cymru

Mudiad y Ffermwyr Ifanc/ Young Farmers Society: https://cffi.cymru

Urdd Gobaith Cymru: https://www.urdd.cymru

S4C: https://www.s4c.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

Os ydech chi fel fi yn joio clywed straeon pobl a chael cael cipolwg tu ôl y llenni yn eu bywyd a’i gwaith bob dydd, dwi’n meddwl mai Siarad Siop - Shop Talk ydy’r podlediad i chi.  

Ymunwch efo fi, Heulwen Davies yn fy ystafell gyfarfod rhithiol, ac ym mhob pennod byddai’n cwrdd â rhywun sydd unai’n rhedeg busnes neu’n arwain sefydliad Cymraeg.    

Byddai’n busnesa ymhob twll a chornel o’i byd, yr uchafbwyntiau, eu cyfrinachau a mwy! Does na ddim sgript, dim filter dim ond sgwrs agored a gonest!  

Mae podlediad Siarad Siop - Siop Talk ar gael yn y Gymraeg a’r Saesneg, ac yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru. 

https://ffenestsiop.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru

Mae podlediad Siarad Siop - Shop Talk yn rhan o wasanaeth Ffenest Siop gan Llais Cymru, gwasanaeth siop un stop i helpu pawb i ddod o hyd i ac i gefnogi busnesau a gwasanaethau sy’n cynnig darpariaeth yn y Gymraeg, ac i ddod o hyd i swyddi a chyfleoedd yn y Gymraeg.

I ddarganfod mwy ewch i www.ffenestsiop.cymru

---

The Siarad Siop - Shop Talk podcast is part of Llais Cymru’s bilingual Ffenest Siop platform, a one stop shop which helps everyone to find, access and support Welsh language businesses and services, and discover Welsh language jobs and opportunities.

To discover more go to www.ffenestsiop.cymru