Iluminados, neste episódio, aterrissamos no Equador para conhecer um pouco do seu rico folclore. As lendas presentes neste episódio são: Cantuña e o pacto com diabo, A donzela de Pumapungo, O Guagua Auca, A senhora de Guayaquil, Etsa e o demônio Iwia, O demônio da ravina, A lenda do Padre Almeida, A lenda de Chuzalongo, A lenda de Mariangula, O caixão ambulante, O menino com a mão negra e O manto do aluno.