El verano en Chicago trae sol, festivales… y un aumento en los casos de trauma. En este episodio poderoso, conversamos con Riki Kaelin, un enfermero de trauma con amplia experiencia en el Mount Sinai Hospital, uno de los Centros de Trauma Nivel 1 más ocupados de Chicago, para hablar sobre lo que realmente ocurre detrás de las puertas de la sala de emergencias durante la llamada “Temporada de Trauma”.
Riki comparte lo que la mayoría de la gente malinterpreta sobre el trauma (pista: no se trata solo de violencia), los tipos de casos que suele ver durante un fin de semana típico de verano y la intensa preparación física y emocional que se requiere para estar en la primera línea. También habla abiertamente sobre los altos y bajos de la enfermería en trauma, cómo este trabajo lo ha moldeado y lo que desearía que el público entendiera sobre la realidad del cuidado de trauma en Chicago.
Ya sea que trabajes en el campo de la salud, en el sector de políticas públicas o simplemente tengas curiosidad sobre cómo es trabajar en uno de los entornos médicos más exigentes del país, esta conversación se quedará contigo.

This Diabetes Awareness Month, we sit down with Dr. Mahwash Siddiqui, an expert in diabetes care, to explore the realities and misconceptions around one of the most common chronic conditions in the U.S. From understanding risk factors and prevention to the latest innovations in treatment and technology, this conversation offers practical tips and hopeful insights for everyone — whether you’re living with diabetes, caring for someone who is, or simply focused on staying healthy.

Tune in to learn how community, lifestyle, and awareness can make a powerful difference in diabetes care and outcomes. ?

En este episodio de Sinai Health & Hope, estamos creando conciencia sobre la enfermedad renal al compartir una historia poderosa y profundamente personal de una paciente. La enfermedad renal afecta a miles de personas en nuestras comunidades, pero muchos no comprenden completamente los desafíos diarios y la resiliencia que exige.
Hoy tenemos el honor de hablar con Elizabeth Villarreal, una valiente paciente que navega la vida con enfermedad renal en etapa terminal mientras se somete a diálisis peritoneal nocturna. Su recorrido es uno de fortaleza, vulnerabilidad y esperanza mientras espera un trasplante de riñón que le salvará la vida.
Por favor, acompáñenme a darle la bienvenida a Elizabeth Villarreal.

On this episode of Sinai Health & Hope, we are bringing awareness to kidney disease by sharing a powerful and deeply personal patient story. Kidney disease affects thousands of people in our communities, yet many don’t fully understand the daily challenges and resilience it demands. Today, we’re honored to speak with Elizabeth Villarreal, a courageous patient navigating life with end-stage renal disease while undergoing nightly peritoneal dialysis. Her journey is one of strength, vulnerability, and hope as she awaits a life-saving kidney transplant. Please join me in welcoming Elizabeth Villarreal."

Summer in Chicago brings sunshine, festivals—and a surge in trauma cases. In this powerful episode, we sit down with Riki Kaelin, a seasoned Trauma Nurse at Mount Sinai Hospital, one of Chicago's busiest Level 1 Trauma Centers, to talk about what really happens behind the doors of the ER during “Trauma Season.”

Riki shares what most people get wrong about trauma (hint: it's not just violence), the kinds of cases she sees during a typical summer weekend, and the intense physical and emotional preparation it takes to be on the front lines. She opens up about the highs and lows of trauma nursing, how the work has shaped her, and what she wishes the public understood about the reality of trauma care in Chicago.

Whether you're in healthcare, public policy, or just curious about what it’s like to work in one of the country’s most demanding medical environments—this conversation will stick with you.

Junio es el Mes de la Salud Masculina, un momento clave para crear conciencia sobre los desafíos de salud únicos que enfrentan los hombres y para motivarlos a tomar medidas proactivas hacia una mejor calidad de vida. Con demasiada frecuencia, los hombres posponen o evitan hacerse chequeos rutinarios y recibir atención médica, especialmente cuando se trata de condiciones que no presentan síntomas evidentes en sus etapas iniciales. En este episodio de Sinai Health & Hope, nos acompaña un especialista en gastroenterología para hablar sobre la importancia de los exámenes preventivos, la salud intestinal y cómo romper el estigma que hace que muchos hombres guarden silencio sobre su salud.

June is Men’s Health Month — a vital time to raise awareness about the unique health challenges men face and to encourage them to take proactive steps toward better well-being. Too often, men delay or avoid routine screenings and medical care, especially when it comes to conditions that don’t show obvious symptoms early on. In this episode of Sinai Health & Hope, we’re joined by a gastrointestinal specialist to talk about the importance of preventive screenings, gut health, and breaking down the stigma that keeps too many men silent about their health.

En honor al Mes de la Salud Mental, destacamos el poderoso trabajo que se lleva a cabo en Under the Rainbow, un programa ambulatorio de salud conductual del Hospital Mt. Sinai que atiende a niños y adolescentes. En este episodio, el Dr. Greg Staszko —psicólogo clínico licenciado y gerente del programa— nos acompaña para hablar sobre los desafíos únicos que enfrentan los jóvenes en comunidades desatendidas, el impacto del trauma en la salud mental y cómo los esfuerzos de prevención basados en la comunidad están marcando la diferencia.

El Dr. Staszko también comparte sus ideas sobre la formación de la próxima generación de profesionales en salud mental y la importancia del bienestar de los cuidadores en un campo tan emocionalmente exigente. Sintoniza este episodio para escuchar una conversación sincera y compasiva sobre lo que significa cuidar las mentes jóvenes y fomentar la resiliencia donde más se necesita.

In honor of Mental Health Month, we’re spotlighting the powerful work happening at Under the Rainbow, an outpatient behavioral health program at Mt. Sinai Hospital serving children and adolescents. In this episode, Dr. Greg Staszko — licensed clinical psychologist and program manager — joins us to discuss the unique challenges faced by underserved youth, the impact of trauma on mental health, and how community-based prevention efforts are making a difference. Dr. Staszko also shares insights into training the next generation of behavioral health professionals and the importance of caregiver wellness in this emotionally demanding field. Tune in for a compassionate, candid look at what it means to care for young minds and build resilience where it’s needed most.

Marzo es el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Colon ?️ y en el segundo episodio del pódcast Health & Hope de Sinai Chicago ?, el gastroenterólogo Dr. Daniel Berger nos acompaña para hablar sobre la importancia crucial de las pruebas de detección del cáncer de colon. Explica por qué las colonoscopias ? son la herramienta más efectiva para detectar el cáncer de colon a tiempo, ¡y cómo la detección temprana puede salvar vidas!