Conférence 201 du colloque 2014 de l'AQPC, à Laval. Cette conférence a été prononcée en anglais par Laura Barbero Switalski, directrice de programme au Centro de Certificación en Creatividad et partenaire chez Darwin Associates, Buffalo, NY, le 3 juin 2014. Organisateur : Association québécoise de pédagogie collégiale (AQPC) Caméraman et monteur : Phil LeBlanc (collège Montmorency)