Tokrat predstavljamo učiteljico slovenskega dopolnilnega pouka v Srbiji Rut Zlobec, ki je slovensko kulturo in jezik v skoraj dvajsetih letih svojega službovanja v tej državi, približala številnim generacijam slovenskih zdomcev in njihovih potomcev. Pred odhodom v Srbijo, je kot učiteljica službovala v Pišecah in že tam tkala vezi med Slovenijo in Srbijo, po odhodu v tujino pa se je še aktivneje posvetila ne le poučevanju slovenskega jezika v slovenski skupnosti v Vojvodini marveč tudi skrbi, da, predvsem mladi v Srbiji, ohranijo stik s koreninami svojih slovenskih prednikov. V oddaji Slovencem po svetu-Portreti učiteljica Rut Zlobec odstira pogled v svoje delo v Srbiji, v kulturni utrip v Novem Sadu in življenje v Banatu.