Загробная жизнь / The Afterlife

Евангелие от Луки – 180

От Луки 16:19-26

I. Свидетельство ВЗ / Old Testament Witness

А. Жизнь после смерти / Life After Death

B. Шеол / Sheol

1. Царство мертвых / Kingdom of the Dead

2. Осознанное пребывание / Conscious Presence

C. Грядущий суд / Coming Judgment

II. Свидетельство НЗ / New Testament Witness

А. Ад / Hell

B. Озеро огненное / The Lake of Fire

C. Рай / Paradise

D. Новое небо / New Heaven

Рабство мамонны / The Slavery of Mammon

Евангелие от Луки – 179

От Луки 16:14-18

I. Опасность мамонны / Mammon's Danger

II. Обманчивость мамонны / Mammon's Deceptiveness

III. Опустошительность мамонны / Mammon's Destruction

IV. Ослепительность мамонны / Mammon's Dazzle

Как распоряжаться деньгами / How to Manage Money

Евангелие от Луки – 178

От Луки 16:1-13

I. Притча Христа / Christ's Parable

A. Увольнение управляющего / The Steward's Dismissal

B. Дилемма управляющего / The Steward’s Dilemma

C. Мудрость управляющего / The Steward’s Wisdom

II. Уроки Христа / Christ's Lessons

A. Урок благоразумия / The Lesson of Prudence

B. Урок верности / The Lesson of Faithfulness

III. Вывод Христа / Christ's Conclusion

A. Деньги – тест на верность / Money is a Test of Faithfulness

B. Деньги – тест на любовь / Money is a Test of Love

Притча о ропщущем сыне / Parable of the Grumbling Son

Евангелие от Луки – 177

От Луки 15:25-32

I. Ропот лишает праздника / Grumbling Deprives Celebration

II. Ропот ведёт к непослушанию / Grumbling Leads to Disobedience

III. Ропот движем «справедливостью» / Grumbling is Driven by 'Justice'

IV. Ропот ищет виновного / Grumbling Looks for the Guilty

V. Ропот подавляет чувство родства / Grumbling Suppresses the Feeling of Relationship

VI. Ропот не видит благословения / Grumbling Doesn't See the Blessing

VII. Ропот ослепляет / Grumbling Blinds

Радостное прощение / Joyful Forgiveness

Евангелие от Луки – 176

От Луки 15:11-24

I. Природа радостного прощения / The Nature of Joyful Forgiveness

A. Сущность греха / The Essence of Sin

B. Сущность покаяния / The Essence of Repentance

II. Источник радостного прощения / The Source of Joyful Forgiveness

III. Цена радостного прощения / The Price of Joyful Forgiveness

A. Кто такой должник? / Who is a Debtor?

B. Что значит простить должника? / What does it Mean to Forgive a Debtor?

Причта о радующемся отце

Parable of the Rejoicing Father

Евангелие от Луки – 175

От Луки 15:11-24

I. Боль отца / The Father's Pain

А. Постыдная просьба / Shameful Request

B. Трудное решение / Difficult Decision

C. Болезненное расставание / Painful Separation

II. Беззаконная жизнь сына/ The Son's Lawless Life

III. Смиряющая реальность / The Humbling Reality

А. Голод в стране / Famine in the Country

B. Жестокость людей / The People’s Cruelty

IV. Покаяние сына / The Son's Repentance

A. Озарение сына / The Son's Insight

B. Плоды озарения / The Fruits of Insight

V. Радость отца / The Father's Joy

A. Милосердная радость / Merciful Joy

B. Щедрая радость / Generous joy

C. Торжествующая радость / Triumphant Joy

Радость небес / The Joy of Heaven

Евангелие от Луки – 174

От Луки 15:1-10

I. Враг радости / The Enemy of Joy

II. Пример радости / The Example of Joy

А. Радость мужчин / Men’s Joy

B. Радость женщин / Women’s Joy

III. Объект радости / The Object of Joy

IV. Время радости / The Time of Joy

А. Радость в будущем / Future Joy

B. Радость в настоящем / Present Joy

V. Место радости / The Place of Joy

Благословенный путь ученичества

The Blessed Way of Discipleship

Евангелие от Луки – 173

От Луки 15-17

I. Путь радости / Way of Joy

II. Путь жертвенности / Way of Sacrifice

III. Путь самоанализа / Way of Self-examination

IV. Путь любви / Way of Love

A. Кроткое обличение / Gentle Rebuke

B. Радостное прощение / Joyful Forgiveness

V. Путь смирения / Way of Humility

Тесные врата- 6/ Narrow Door-6

Врата ученичества-2 / Door of Discipleship-2

Евангелие от Луки – 172

От Луки 14:28-35

I. Природа ученичества / The Nature of Discipleship

II. Условия ученичества / The Conditions of Discipleship

A. Следовать за Христом / Follow Christ

B. Преданность Христу / Devotion to Christ

C. Несение креста / Carrying the Cross

D. Осознанный выбор / Deliberate Choice

E. Преданность Христу / Devotion to Christ

Библейские принципы прощения

Biblical Principles of Forgiveness

I. Почему нам трудно прощать

Why Forgiveness is Hard for Us

II. Последствия непрощения

Consequences for unforgiveness 

III. Благословения, которые приносит прощение

The Blessings That Forgiveness Brings