Dans cet épisode, Guillaume Ruet, maire de Chevigny-Saint-Sauveur et conseiller départemental de la Côte-d’Or, partage sa vision d’une ville à taille humaine qui refuse d’être une simple cité-dortoir en périphérie de Dijon. La conversation aborde ses quatre grandes priorités : sécurité et tranquillité du quotidien, transition écologique ambitieuse (écoles rénovées, patrimoine décarboné, milliers d’arbres plantés), soutien aux familles et aux aînés avec la démarche « ville amie des aînés », et lutte contre le décrochage civique l’incivisme par une « démocratie implicative » où chacun contribue. Il revient aussi sur l’aide aux commerces locaux en temps de crise, le rôle du sport comme politique de santé et de cohésion, et sa définition très humaine de la Smart City : anticiper les besoins de demain, impliquer les habitants et refuser le « ce n’est pas possible ».