I veckans avsnitt tacklar grabbarna ämnet respekt - de diskuterar även hur användning av ord kan reflektera olika beteende och stärka stereotyper. Ännu ett avsnitt och ännu fler stories från Jodde, denna gången berättar han bland annat om den otrevliga personalen på GUESS. Ervin tänker efter om vad han kommer att anse vara respektlöst i hans klassrum som lärare. Hur ska han hantera situationer som inte är simpla? Ervins challenge är påväg, han har lyckats!