Snake preserved in wine bites woman
뱀술에 담겨진 뱀이 여성을 공격하다.
According to the Global Times, the surprise attack happened when the woman, surnamed Liu, from Shuangcheng went to /top up the bottle /with more wine. Remarkably, the snake, which had been pickling for three months, was still alive. Liu, who received treatment at a local hospital for inflammation, had bought the snake wine to try and cure her rheumatism. It is a widely held belief in China/ that such wines boast medicinal properties.
글로벌 타임즈에 따르면 솽청바오에 거주하는 리우라는 여성이 뱀술을 마시려다 뱀에게 공격을 받는 일이 발생했습니다. 놀랍게도 그 뱀은 술에 담긴지 3개월이 되었는데도 불구하고 여전히 살아있었습니다. 류마티즘 치료를 시도해 보기 위해 뱀술을 구매했던 리우씨는 이후 인근 병원에서 염증 치료를 받았습니다. 중국에서는 이러한 술이 병을 치료하는 특효약인 것으로 믿는 사람들이 많습니다..