Διαβάζοντας αναρτήσεις και σχόλια στα social media ως παρατηρητής, προσπαθούσα μάταια να εξηγήσω σε φίλους πόσο αλλοιωνόμαστε εντός τους! H προσωπική, παρωπιδική άμυνα του καθενός μας ήταν η γενεσιουργός αιτία ενός κύριου Λεωνίδα, ώστε μέσα από μια φαινομενικά σχετική πλοκή (με στόχο την προσωπική απεμπλοκή) να γίνει ο αφυπνιστικός μας καθρέφτης!

--------

As I read posts and comments on social media as an observer, I tried in vain to explain to friends how much we change within them! That personal, under blinkers defense of each one of us, was the generative cause of a certain Mr. Leonidas, so that through an apparently related plot – aimed at personal disengagement – he becomes our awakening mirror!