SoCo Chat

Hoy continuamos la conversación con una plática de mesa redonda con dos/tres invitadas representando a diversas organizaciones y posiciones de liderazgo en nuestro condado. Vamos a profundizar en un nuevo informe que revela algunas ideas sorprendentes sobre cómo les va a las mujeres y las niñas en el condado de Sonoma.

Tenemos como invitadas a Ana Horta: Gerente de Participación Comunitaria de la Ciudad de Santa Rosa y Teresita Fernández: empresaria, dueña la Michoacana, Sonoma

Back in 2014, when Sonoma Clean Power was formed, it became one of the first public power generation providers in the state. Now celebrating its 10-year anniversary, Sonoma Clean Power has in the past decade directly supported the development of more than 195 megawatts of new renewable energy and storage facilities in California, including 6 megawatts of solar projects in Sonoma and Mendocino counties. Here to talk with us is Miles Horton, legislative policy and community engagement manager for Sonoma Clean Power, and Claudia Sisomphou, public affairs and advocacy manager for Sonoma Clean Power.

En reconocimiento al Mes de la Herencia Hispana, continuamos nuestro conversatorio con algunos de nuestros líderes latinos y latinas dentro del Condado. Hoy hablaremos con Melissa Valle, Directora de la Oficina de Equidad del Condado de Sonoma.

In recognition of Hispanic Heritage Month, we are continuing our discussion with some of our Latino and Latina leaders within the County. Today, we will be speaking with Melissa Valle, interim Director of Sonoma County’s Office of Equity

Nuestro invitado de hoy es Rafael Rivero, especialista en desarrollo económico del departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Santa Rosa, quien también representa el consejo asesor latino del Luther Burbank Center de Santa Rosa y nos trae una invitación especial.

Our guest today is Jennielynn Holmes who is the Chief Executive Officer of Catholic Charities of the Diocese of Santa Rosa.

En unos días da inicio el mes de celebración de la herencia hispana y tenemos mucho por festejar aquí en el condado de Sonoma.

Para hablar sobre lo que está haciendo en condado para apoyar a la comunidad latine, elevar oportunidades dentro de los departamentos del condado e incrementar los servicios a la comunidad de habla hispana tenemos como invitada a Maria Christina Rivera ejecutiva del condado de Sonoma.

In just a few days the month of celebrating Hispanic heritage begins and we have a lot to celebrate here in Sonoma County.

To talk about what the county is doing to support the Latino community, elevate opportunities within county departments and increase services to the Spanish-speaking community we have as our guest Maria Christina Rivera, County executive for Sonoma County.

Fabiola Espinoza, Analista de Planificación y Evaluación de Programas del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma, habla sobre el suicidio y prevención, incluidos los recursos disponibles para quienes los necesitan.

Today’s episode hopes to offer an important conversation involving suicide and suicide prevention. To talk to us about this painful yet necessary topic we welcome back Melissa Ladrech., the Mental Health Services Act Coordinator for the Sonoma County Department of Health Services.

On average, there are 73 deaths by suicide each year in Sonoma County, making it the ninth leading cause of death for our county. The Sonoma County suicide rate of 14.3 per 100,000 residents is even higher than the California rate of 10.5.