https://3speak.tv/watch?v=sofiaquino98/rlzgngbw

Conocer Bogotá es parte de mis actividades favoritas. Esta ciudad está repleta de lugares que promueven el arte y la cultura. Muchas veces estos lugares están más cerca de lo que creemos, solo es cuestión de caminar con paciencia, hasta encontrarlos. A veces, también ayuda una búsqueda rápida en internet 😅

Getting to know Bogota is one of my favorite things to do. This city is full of places that promote art and culture. Many times these places are closer than we think, it's just a matter of walking with patience, until you find them. Sometimes a quick internet search helps too 😅.

El fin de semana estuve investigando sobre las actividades gratuitas que se realizarían en la ciudad por el día del amor y la amistad. Cerca del Parque La Araña, una zona llena de color, galerías de arte, cafés, bares y restaurantes se llevaría a cabo el Circuito San Felipe Día del Arte. Decidimos ir hasta allá y una de las joyas que descubrimos fue Tertulia Librería Café, ubicada en la Cra. 22 #74 07.

Over the weekend I was researching about the free activities that would be held in the city for the day of love and friendship. Near Parque La Araña, an area full of color, art galleries, cafes, bars and restaurants the Circuito San Felipe Día del Arte would take place. We decided to go there and one of the jewels we discovered was Tertulia Librería Café, located at Cra. 22 #74 07.

Si alguna vez habláramos de sueños hechos realidad, el mío se vería así, como propietaria de un lugar donde las personas puedan leer, conversar, comprar libros y disfrutar de un buen café. En el video los invito a acompañarme a recorrer este encantador sitio, sus pintorescas zonas exteriores y el corazón del lugar, donde se prepara el café y están ubicados la mayoría de los libros ❤️. Espero que tú también disfrutes de la experiencia ¡Nos vemos en los comentarios!

If we were to ever talk about dreams come true, mine would look like this, as the owner of a place where people can read, talk, buy books and enjoy a good coffee. In the video I invite you to join me on a tour of this charming place, its picturesque outdoor areas and the heart of the place, where the coffee is brewed and most of the books are located ❤️. I hope you enjoy the experience too. See you in the comments!

All the images in this publication are of my authorship.

https://3speak.tv/watch?v=sofiaquino98/dasakjpa

Amigos de la Comunidad de Hive's Red Carpet. ¿Cómo están?

Hoy les comparto un video que he venido preparando desde que terminó el Hive's Top Model. Es un video cortito que recoge mi participación durante el concurso, desde el día que realicé las fotografías para el primer reto de Fotografía en Liketu (Naturaleza y Vida) hasta el día de grabación del último video 😍. Hay muchas anécdotas detrás de este material, tiempo invertido, ensayos y errores, frustraciones y momentos emotivos. Cada reto significó un "ponerme a prueba" y ahora que lo veo en perspectiva, después de que han pasado algunos meses, entiendo que todas las cosas por las que pasé fortalecieron mi temple y me hicieron ser más enfocada, trabajadora y disciplinada con lo que me apasiona. Quizás el aprendizaje más grande que obtuve fue el de creer en mi intuición, cuando para el último reto sentí inseguridad por los imprevistos, por mi maquillaje o por las veces que repetí una palabra o me detuve a pensar lo que iba a decir... porque grabar un video de 3 minutos de corrido no es fácil. Pero escogí creer en mi, en mi trabajo y en la belleza detrás de una participación con errores pero con la madera y esencia necesaria para reflejar un trabajo dedicado.

En parte yo no quería terminar de editar este video y siempre que volvía a él le agregaba alguna edición o voice over adicional. Creo que así una parte de mi se mantenía conectada con los retos que hicimos durante tres meses y con lo grandiosa que fue la experiencia. Fue una etapa muy bonita que compartí de cerca con mi madre y a la que me gusta volver de vez en cuando, por las satisfacciones que me genera. Hoy finalmente terminé de editar este video y en él quise reflejar brevemente lo que significó para mí este concurso, con un poquito de humor, por supuesto! Es mucho lo que tengo que agradecerle a esta comunidad y siempre que pueda lo haré :).

Les cuento que tendría más bloopers adicionales si no fuera por las restricciones de almacenamiento de mi teléfono, pero eso, lejos de desmotivarme durante el concurso, me dio un impulso para querer trabajar aún más duro, y para que las horas invertidas en la tarea de limpiar constantemente el dispositivo valieran la pena.

En otro orden de ideas, quisiera aprovechar esta oportunidad para compartirles también una invitación muy especial: Hoy se celebrará en el Discord de la Comunidad un Fashion Room donde se entregarán las bandas del Hive's top Model a las chicas que fueron seleccionadas por nosotras mismas, las participantes del concurso! El encuentro está pautado para las 8:00 p.m hora Venezuela y allí también nos contarán nuevas cositas sobre la comunidad que sé que les interesarán.

A mi ya me está haciendo falta un poco de energía fashionista en mi vida y creo que a todos los que hacemos vida en la comunidad también, así que prepara tu mejor outfit y nos vemos hoy en el discord de la comunidad de Hive's Red Carpet.

Friends of the Hive's Red Carpet Community, how are you?

Today I'm sharing with you a video I've been preparing since the end of Hive's Top Model. It's a short video that shows my participation during the contest, from the day I took the pictures for the first photo challenge in Liketu (Nature and Life) to the day I shot the last video 😍. There are many anecdotes behind this material, time invested, trials and errors, frustrations and emotional moments. Each challenge meant a "putting myself to the test" and now that I see it in perspective, after a few months have passed, I understand that all the things I went through strengthened my mettle and made me more focused, hardworking and disciplined with what I'm passionate about. Perhaps the biggest learning I got was to believe in my intuition, when for the last challenge I felt insecure because of the unexpected, because of my makeup or because of the times I repeated a word or stopped to think about what I was going to say... because recording a 3 minute video is not easy. But I chose to believe in myself, in my work and in the beauty behind a participation with mistakes but with the necessary wood and essence to reflect a dedicated work.

Partly I didn't want to finish editing this video and every time I came back to it I added some additional editing or voice over. I think that way a part of me stayed connected with the challenges we did for three months and with how great the experience was. It was a very nice stage that I shared closely with my mother and to which I like to return from time to time, for the satisfaction it generates. Today I finally finished editing this video and in it I wanted to briefly reflect what this contest meant to me, with a little bit of humor, of course! I have a lot to thank this community for and I will do it whenever I can :).

I tell you that I would have more additional bloopers if it wasn't for the storage restrictions of my phone, but that, far from demotivating me during the contest, gave me an impulse to want to work even harder, and to make the hours invested in the task of constantly cleaning the device worth it.

On another note, I would like to take this opportunity to also share with you a very special invitation: Today a Fashion Room will be held in the Community Discord where the Hive's top Model bands will be given to the girls who were selected by ourselves, the participants of the contest! The meeting is scheduled for 8:00 p.m. Venezuela time and there they will also tell us new things about the community that I know you will be interested in.

I'm already missing a little fashionista energy in my life and I think all of us in the community need it too, so prepare your best outfit and we'll see you today in the Hive's Red Carpet community discord.

Dispositivo de grabación: Poco X3 NFC

Recording device: Poco X3 NFC

https://3speak.tv/watch?v=sofiaquino98/vvtqpisc

Holaa! ¿Qué tal están?

Me gusta el mensaje detrás del reto, que sea cual sea el ejercicio que hagamos, podamos ser una fuente de inspiración para las personas que nos ven.

En el video te comparto un ejercicio que practico desde mi adolescencia y que me hace muy feliz. Cuéntame en los comentarios, ¿Cuál es tu ejercicio favorito? 😊

Hello, how are you?

I like the message behind the challenge, that whatever exercise we do, we can be a source of inspiration for the people who see us.

In the video I share with you an exercise that I have practiced since I was a teenager and that makes me very happy. Tell me in the comments, what is your favorite exercise? 😊

https://3speak.tv/watch?v=sofiaquino98/znpmquig

Holaa!

Nuevamente los saludo por acá. Estoy cumpliendo, un poquito más temprano que ayer, con el tema de HOY de la Semana Creativa en 3shorts, el cual es COMIDA. ¿Y a quién no le gusta la comida? Desde que llegué a Colombia he probado mucha comida rica y deliciosa. Mis compañeras del trabajo son las que más me han instruido en la gastronomía de este país, de hecho, el lunes me dieron a probar la "Changua" (luego les cuento!) pero hoy quise mostrarles uno de mis desayunos favoritos actualmente, un tipo de arepa que probé por primera vez aquí. Después de pasear a mis perros, pasé por el local donde sabía que vendían estas arepas, y compré varias, para que mis papás también las probaran.

¿Las has probado? Nos vemos en los comentarios 😋😊

Hello!

Once again I greet you all over here. I'm fulfilling, a little bit earlier than yesterday, TODAY's theme of Creative Week at 3shorts, which is FOOD. And who doesn't like food? Since I arrived in Colombia I have tasted a lot of delicious food. My coworkers at work are the ones who have taught me the most about the gastronomy of this country, in fact, on Monday they gave me a taste of "Changua" (I'll tell you later!) but today I wanted to show you one of my current favorite breakfasts, a type of arepa that I tried for the first time here. After walking my dogs, I stopped by the place where I knew they sold these arepas, and bought several, so my parents could try them too.

Have you tried them? See you in the comments 😋😊

https://3speak.tv/watch?v=sofiaquino98/ozrsehkm

Holaaa! Acepté el reto y me uní a la semana creativa en 3SHORTS y aquí les traigo mi primer video de esta semana.

Hoy corresponde a la temática de CINE y yo quise recomendarles 3 películas relacionadas con trastornos psicológicos que no son tan conocidas o famosas. Puede que todavía no las hayas visto, sin embargo, las tres son grandes películas, que me sorprendieron por las actuaciones de los actores principales, los diálogos o por algún giro en la trama que hizo fuese aún más interesante de analizar. Estas no son las típicas películas sobre Psicosis o Trastorno de Identidad Disociativo. A mi particularmente me gustó cómo fueron abordadas cada una de las enfermedades y cómo los directores nos llevaron al mundo interno de cada personaje. Como dato adicional, les cuento en el video dónde pueden ver cada una de ellas: Amazon Prime, Youtube y HBO MAX.

Me encantaría saber si ya viste alguna de estas películas, cuéntame qué tal te pareció. Si no has visto ninguna, cuál fue la que más te llamó la atención. Nos vemos en la sección de comentarios 🎬😊

Hi! I accepted the challenge and joined the creative week at 3SHORTS and here I bring you my first video of this week.

Today corresponds to the theme of CINEMA and I wanted to recommend you 3 movies related to psychological disorders that are not so well known or famous. You may not have seen them yet, however, all three are great movies, which surprised me by the performances of the main actors, the dialogues or by some twist in the plot that made it even more interesting to analyze. These are not your typical Psychosis or Dissociative Identity Disorder movies. I particularly liked how each of the illnesses were approached and how the directors took us into the inner world of each character. As a bonus, I tell you in the video where you can watch each of them: Amazon Prime, Youtube and HBO MAX.

I'd love to know if you've already seen any of these movies, tell me what you thought of them. If you haven't seen any of them, which one caught your attention the most. See you in the comments section 🎬😊.