Este capítulo cuenta la historia de Alberto Valencia Posada, quien fue desplazado junto a su familia dos veces durante la época de la violencia. Alberto era un niño en el momento de los hechos. Así mismo, contiene la voz de Sebastián Martinez Mena, polítólogo y bisnieto de León María Lozano, líder de Los Pájaros; grupo conservador paramilitar que se encargó de perseguir a los liberales en Valle del Cauca y otros departamentos del país. A pesar del lazo sanguíneo, Sebastián no ve a León María Lozano como su bisabuelo.