
Sign up to save your podcasts
Or


В пятом выпуске подкаста Sonogramma, который целиком и полностью посвящен Эмбиентной и Экспериментальной электронной музыке, куратор, Илья Symphocat, представит к прослушиванию живое выступление, которое было сыграно на летнем российском фестивале Signal, проходившего на территории живописного Арт-парка Никола-Ленивец, в Калужской области.
В течении живого выступления в свободной интерпретации были сыграны как неизданные работы, так и ремиксы на композиции других музыкальных проектов, среди которых Chronos, Art Electronix, Abjective и Invertropol. Программа стала для музыканта продолжением цикла выступлений в после карантинном периоде, где Symphocat представил недавний релиз для длительного прослушивания под названием hEar:01, вышедший в начале сентября.
По словам Ильи, закрытие границ как явление и реальность оказали позитивное влияние на развитие российской музыкальной и художественной сцены. Такая ситуация дает возможность и мотивацию многим молодым, талантливым, аутентичным артистам участвовать в крупных фестивалях, представляющих текущий, актуальный срез, оказывающий влияние на сцену.
__
In the fifth episode of the Sonogramma podcast, which is entirely dedicated to ambient and experimental electronic music, the podcast curator Ilia Symphocat will present his live performance that was played at the Russian festival Signal, held on the territory of the Nikola-Lenivets art-park, in the Kaluga region.
During the live performance, in a free interpretation were played both unreleased works from Symphocat and remixes on other musical projects, including Chronos, Art Electronix, Abjective and Invertropol. The program was a continuation of the cycle of live performances in the post-quarantine period, where Ilia Symphocat presented the recent release called Hear: 01, which was released in early September.
According to Ilia, closure of borders as a phenomenon and reality have had a positive impact on the development of the Russian music and art scene. This situation provides an opportunity and motivation for many young, talented, authentic artists to participate in major festivals that represent the current, relevant cross-section that has an impact on the stage.
___
Tracklist:
01 Symphocat - Lagonaki Waterfalls (Field Recordings)
02 Symphocat - Inhumanity Series (Unreleased)
03 Symphocat - Harpa
04 Art Electronix - Perished Galaxy (Symphocat Rework)
05 Chronos - Venus Eyes (Symphocat Rework)
06 Abjective - Balance Me (Symphocat Rework)
07 Invertropol - Amphitrite (Symphocat Rework)
08 Symphocat - Fields Polyrhythm Series (Unreleased)
В четвертом выпуске подкаста Sonogramma, который ежемесячно повествует музыкальные илиады в жанре экспериментальной и эмбиентной электроники на CultKitchen Radio, мы познакомимся с компиляцией от российского сообщества Unline, которую скомпилировал его создатель Дмитрий Бёрн.
Unline нельзя назвать емким определением "музыкальный лейбл" в классическом его понимании, ведь на социальных страницах Unline, пользователям не предлагается приобрести разные физические носители с музыкой, да и сообщество не позиционирует себя в сторону активного продвижения артистов. Ответом на первое утверждение можно считать, что то вроде экологической осознанности, а на второе можно взять за константу - скромность. Как говорит создатель сообщества Дмитрий Бёрн, “Музыка ведь сама найдет свое место, время для звучания, а также слушателя. Unline не ведет целенаправленного поиска артистов и все контакты, издания складываются на случайных пересечениях, связях в пространстве. В первую очередь как слушатель я просто собираю каталог понравившейся музыки от знакомых и друзей.”
Говоря о составе участников в компиляции можно упомянуть о плеяде музыкантов которые будут представлены, это проекты Sander Shifter, Vadim Mukhin, Abjective, Arctica, ColorFlower, UOT, Dalila Delarosa, Tezce, Inthem, Valotihkuu, Sergey Hiiri и 語り部. Слушателей ожидает час растворяющей, атмосферной музыки в преимущественно мажорных и высоко духовных тонах, бережно сплетенных из 24-х композиций.
__
In the fourth episode of Sonogramma podcast, which narrates musical iliads in the genre of experimental and ambient electronics on CultKitchen Radio, we will get acquainted with the compilation from the Russian community – Unline, which was compiled by its creator Dmitri Børn.
Unline cannot be called a succinct definition of "music label" in its classic sense, because on social pages of Unline, users are not offered to purchase physical releases with music, and the community does not position itself in the direction of active promotion of artists. The answer to the first statement of the community can be considered something like environmental awareness, and the second can be taken as a constant - modesty. As the Creator of the community, Dmitri Børn says - “Music itself will find its place, time to sound, as well as its listener. Unline does not conduct a targeted search for artists and contacts, publications are formed on random intersections, connections in space. First, as a listener, I just collect a catalog of favorite music from friends and acquaintances.”
Speaking of participants in compilation, we can mention the full galaxy of musicians that will be represented, these are projects of Sander Shifter, Vadim Mukhin, Abjective, Arctica, ColorFlower, UOT, Dalila Delarosa, Tezce, Inthem, Valotihkuu, Sergey Hiiri and 語り部. Listeners will find here an hour of dissolving, atmospheric music in mostly major and highly spiritual tones, carefully woven from 24 tracks.
___
Tracklist:
01 Arctica - Echoes of the Edo
02 ColorFlower - Mermaid on The Stone
03 語り部 - Nebula
04 Arctica - Warmth
05 UOT - .
06 Vadim Mukhin - Pause
07 Valotihkuu - Our Night Walks
08 Dalila Delarosa - Childhood
09 UOT - 22.10
10 Inthem - Fau
11 UOT - Jүkeebil
12 Tezce - Circle
13 Sander Shifter - Veta Stsrs
14 Sander Shifter - Cosmonth
15 Valotihkuu - Frozen Air
16 Abjective - Ghostly kiss
17 Vadim Mukhin - Polyphonic Piece Of Five Piano Layers
18 Sander Shifter - Veta Stsrs
19 Sergey Hiiri - It Burns Blue, and Never Goes Out
20 Vadim Mukhin - Roemeria
21 Abjective - Nøcturne
22 Pool of Light - 谿
23 Valotihkuu - A Rising Wind
24 UOT - ...
В третьем выпуске подкаста Sonogramma на CultKitchen Radio слушателю предлагается музыкальное путешествие по просторам эмбиента, экспериментала, дроуна и полевых записей. Третий выпуск будет насыщен как медитативным состоянием и оттенками внимания, так и электроакустическими поисками с оттенком индастриала. Куратор лейбла Simphonic Silence Inside, Илья Symphocat, предложит к прослушиванию срез музыкантов и деятелей искусства представляющих разные регионы российской, украинской и иранской экспериментальной сцены.
В компиляции можно будет ознакомиться с работами архангельско-московской группы The Ringing Emptiness, электронного музыканта и саунд-дизайнера Infravert из Тамбова. За ними последуют мастерский коллаж от украинского дуэта Bad News From Cosmos и задумчивый эмбиент от загадочного Brk, информацию о котором не найти в сети.
Середину микса разделят ростовский сессионный проект M.I.N.O.R., живые опусы которого одновременно записывали сразу 4 музыканта (Dreamlock, Symphocat, Aveorm , Vitaly Lalia), саундскейп недавно расформированного украинского дуэта Art Electronix из Кривого Рога, а также южный нойз от 98 Stereomono и лиричный коллаж от художника Александра Селиванова.
В пред-завершение компиляции можно будет услышать композицию от Дмитрия Бёрна, куратора лейбла Unline , ранее выпускающегося под проектом Unlogic Thing, импровизационный филд рекординг коллаж One Peculiar Campfire от ранее упомянутого проекта M.I.N.O.R., который был полностью записан в реалтайме с одного дубля, вокруг уютного костра на природе.
Последними композициями в миксе станут треки от Symphocat из альбома Cncntrt, не раз замеченные в подкастах от Zoviet France, а также композиция иранского эмбиент музыканта и режиссера Hesam Rahmani, которая постепенно перетечёт в полевую запись дождя от Ильи Symphocat.
__
In the new episode of Sonogramma Podcast, we invite all listeners to a musical journey into Ambient, Experimental, Drone, and Field Recordings. The third podcast will be saturated with a meditative states and shades of attention, as well as electro-acoustic searches with a touch of industrial fields. The curator of the Simphonic Silence Inside label, Ilia Symphocat, will showcase musicians and artists from different regions of the Russian, Ukrainian and Iranian experimental and ambient scenes. In this compilation you can get acquainted with the works of the Arkhangelsk-Moscow band The Ringing Emptiness, electronic musician and sound designer Infravert from Tambov, followed by a masterful collage from the Ukrainian duo Bad News from Cosmos from Odessa and pensive ambient from the mysterious Brk.The middle part of the mix will include the Rostov based project M.I.N.O.R., the live opus simultaneously recorded by 4 musicians (Dreamlock, Symphocat, Aveorm, Vitaly Lalia), which will be followed by the soundscapes of the recently disbanded Ukrainian duo Art Electronix from Krivoy Rog, as well as the southern noise from 98 Stereomono and lyrical collage from Alexander Selivanov. At the end of the compilation, you will hear a song by Dmitri Børn, curator of the label Unline, previously released under the project Unlogic Thing, followed by an improvisational field recording collage “One Peculiar Campfire” from previously mentioned M.I.N.O.R. project, which was fully recorded in real time from one take, around a cozy campfire in nature. Final compositions of the mix include tracks from Symphocat's album called Cncntrt, which was repeatedly supported by Zoviet France, and the works of Iranian ambient musician and director Hesam Rahmani, which gradually flows into the rain field recording from Symphocat.
___
Tracklist:
The Ringing Emptiness – Fatal Familial Insomnia
Infravert – Face of Consequence
Bad News From Cosmos – Ping-Pong in The Darkness
Brk – Scape 1
M.I.N.O.R. – On The Lurk
Art Electronix – Formant Vapor
98 Stereomono – 10000 Cups of Coffee
Alexander Selivanov – Fragment
Unlogic Thing – Zero Point
M.I.N.O.R. – One Peculiar Campfire
Symphocat – Cncntrt 4
Aveorm – Ulas J1120+0641
Hesam Rahmani – Flowing Dreams
Во втором выпуске подкаста Sonogramma, посвященного самым разным оттенкам эмбиентной, экспериментальной и электронной музыки, продолжаем исследовать музыкальные ландшафты . В новой серии мы хотим представить палитру релизов российского лейбла ΠΑΝΘΕΟΝ, вкрадчиво собранных его основателем и куратором – Tim Six aka Creation VI.
В каталоге лейбла «Пантеон» основанного еще в 2014м году, можно найти самый разный эмбиент, по звучанию разнящийся от темного, архаичного до нью-эйджа и неоклассики. Основное предпочтение отдается музыки, вдохновленной природными стихиями, поэтому часто на релизах лейбла можно услышать характерные звуки природы, а некоторые из релизов представляют собой чистый field recording (полевые записи).
В миксе от Tim Six собраны самые разные исполнители и издания, от самых ранних до совсем свежих, вплоть до еще не издававшихся работ Тима. В течении этого часа можно будет услышать Гюнтера Шлинца – создателя DIY синтезаторов из Германии, японского мастера мягких созвучий Rhucle, украинский эмбиент-фолк Furthers, австралийку русского происхождения Sunmoonstar и француженку из Финляндии Sunhiilow, а также казанский дроун-гейз проект Desolate Horizons и DVØRY – музыкантов из Твери.
__
In the second episode of Sonogramma we continue to explore musical landscapes, dedicated to the variety of shades of ambient, experimental and electronic music. In this episode, we want to present a palette of releases from Russian label ΠΑΝΘΕΟΝ Records,
mixed by its founder and curator – Tim Six aka Creation VI.
In the catalog of the "Pantheon" label founded back in 2014, you can find ambient sounds, ranging from dark, archaic to new age and neoclassical. The preference is given to music inspired by natural elements. You can often hear sounds of nature. Some releases consist only of pure field recordings.
Mix from label runner Tim Six contains a variety of artists and releases, from earliest to most recent, and also special unpublished work from Tim himself. During the mix, listener will hear works of Gunter Schlinz – creator of DIY synthesizers from Germany, Japanese master of soft harmonies Rhucle, Ukrainian ambient folk Furthers, an Australian/Russian musician Sunmoonstar and a french artist from Finland – Sunhiilow, as well as Kazan drone project Desolate Horizons and musicians from Tver – Dvory.
___
Tracklist:
01 Guenter Schlienz - Blank
02 Sunmoonstar - Earthshine
03 Rhucle - Calm Area
04 Sunhillow - Enchanted Eyes
05 Dynastor - Botanica
06 Furthers - Welcome, Pineal Dreamer
07 Astrolabe - Why won’t you go with me, Julia
08 Desolate Horizons - I Stood There Calling out Your Name
09 Dvory - Сумерки из Глаз
10 Gronny - Seance 4
11 July in January - Nameless Faces of Passers-by
12 Tim Six - Etheric Lake
Музыкальный лейбл Симфоническая Тишина Внутри предлагает иную грань обмена творчеством, запуская серию подкастов эмбиентной, экспериментальной, электронной музыки под названием “Sonogramma”.
Время изоляции оголяет возможность нового этапа коммуникации и донесения информации, новые средства и опыт взаимоотношений создает особую среду в которой важно обладать истинной информацией. Из науки мы знаем, что спектрограммы (сонограммы) применяются для идентификации речи, анализа звуков животных, используются для анализа в различных областях музыки, радио и гидролокации, в обработке речи, сейсмологии. Выпуски Сонограммы смело можно рассматривать как медитативное погружение в глубины самих себя в желании задавать вопросы и находить ответы.
В первом выпуске подкаста будет представлена компиляция, посвященная периоду изоляции. Микс от куратора лейбла SSI – Ильи Symphocat проведет музыкальную экскурсию по композициям из разных альбомов, выпущенных за последние годы, где вы услышите самые разнообразные оттенки экспериментальной электроники локальной российской сцены, отражающей общее звучание SSI.
__
We know from science that spectrograms (sonograms) are used to identify speech, analyze animal sounds, and are used for analysis in various fields of music, radio and sonar, in speech processing, and seismology. Sonogramma Podcasts can be considered as a meditative immersion in the depths of oneself in the desire to ask questions and find answers.In the first episode of the podcast, a compilation devoted to the isolation period will be presented. A mix from SSI label curator Ilia Symphocat will conduct a music tour of tracks from various albums released in recent years where you will hear the most diverse shades of experimental electronics of the Russian local scene. Sonogramma Episode #1 includes compositions by Lifeless, Invertropol, Symphocat, Retablo, S.A.M., Abjective, Sistal, Waveskania, Substak, Dreamlock, Vitaly Lalia. Mixed & compilated by Ilia Symphocat.
___
Tracklist:
01 Lifeless - Who Are You
02 Invertropol - Amphitrite
03 CH40 - Breath
04 Symphocat - Simurgh (piano by Hesam Rahmani)
05 Retablo - Aurial
06 Waveskania - Superposition
07 Dreamlock - Mute Tales
08 Sistal - R5
09 S.A.M. - Romp In The Forest Litter
10 Abjective - Near (^Parametric Modeling)
11 Vitaly Lalia - West-East
12 Substak - Phobos