This episode of Sound Tales begins aboard the ocean freight ship. As Groat the Toad warned them, the world of humans is unforgiving. Soon, the frogs are in a most desperate predicament, but in a surprise twist of fate, two human children save the amphibians and guide them off the ship and in the direction of the deep rainforest. There, Sachi seeks reunion with his family. Billy and Sachi learn even more details about humans and form new relationships with a surprising cast of characters.