L'immense majorité du temps, le Japon aime adapter des œuvres bien japonaises: du manga, du light novel, des romans historiques... Mais il y'a des moments où, soudainement, il est décidé de traverser les mers et océans afin de trouver des sources d'inspiration tout autour du monde: et c'est ce dont cet épisode va parler ! Au programme aujourd'hui des animés adaptant, au choix, des webtoons coréens, des jeux chinois, des bandes dessinées américaines, des romans européens et même des films allemands !