Hi, I’m Nick Simcock, an English Language coach. I help Italians to unlock their English. A transcript of this podcast can be found in the description.
Emigrating - Is the grass greener?
Many people around the world are forced to emigrate for unpleasant reasons like war or famine. I’m fortunate, I emigrated for love, curiosity and adventure. About twenty years ago my wife and I packed up our life in the UK and moved to Italy. Our move came mainly from my desire to get to know my wife's home country and to experience living ‘la vita bella’!
Packing up your life in boxes and emigrating is like starting your life again, a new home, a new job, new friends and, oh yes, new problems. It takes a lot of energy and money. I quickly discovered that to make it work you need a positive and proactive approach to life. I am the first to admit that without the support of my wife's family and friends here in Belluno it would have been very difficult to settle here in Italy. I remember very well the excitement of starting this new life, but also the stress! A big challenge was learning the Italian language, yet at the same time the fact that I was English gave me job opportunities that I didn't have in the UK, namely teaching English and also working on the local radio station - Radio Belluno.
In the first year of my new life in Italy I quickly realised that I had become an ambassador for the UK. I was bombarded by questions about England on all sorts of subjects, from food to football, from the Queen to rock n' roll. I'm always pleased to talk about my home country, but I don't like to generalise so I often find myself saying “Well I can't speak for everyone in England, but in my experience ...”. And when I came to Italy I had my own generalisations about the Italians. For example, I thought that everybody talked with a neapolitan accent and that it would be sunny all the time!
After two or three years in Italy I remember I went through a period of feeling very English. I wanted to talk about my home country or wear the Union Jack flag. It wasn't because I wanted to return to the UK, I think it was more of an identity crisis. No matter where we find ourselves in the world one thing we all have in common is a desire to have an identity of some kind, to feel we belong to a community. I will always think of myself as English and then Italian, but I now like to consider myself as European.
Emigrating to Italy has been, and continues to be, one of the most rewarding experiences of my life. Living away from my beloved England has made me appreciate and understand the ‘green and pleasant land’ like never before. I don't have any immediate desire to move back to the UK because I love my life here in Italy. The Italian language, the food, the people, the architecture, the history, the weather and my work are just a few things that I love about where I live. I could also list some negative aspects, but there are negative aspects in ALL places.
So, is the grass greener on the other side of the fence? Ask one hundred different people and you'll get one hundred different answers. What do you think? Do you like the idea of moving to a new country, or are you happy where you are?
A full transcript of this podcast can be found in the description.You can find out more about me on my website - speakwithnick.it