Špeciálnym hosťom epizódy je Dušan Majer, ktorý je český publicista, popularizátor kozmonautiky a šéfredaktor webu kosmonautix.cz.

V dnešnej epizóde nás čaká finálne zhodnotenie extrémne úspešnej misie Artemis II. Pozrieme sa na jej najväčšie míľniky a zhrnieme si, čo táto výprava znamená pre ľudstvo. Preberieme aj kontroverzný inžiniersky kompromis pri návrate – strmšiu trajektóriu „loft entry“, ktorú NASA zvolila po problémoch s tepelným štítom z prvej misie, a nevynecháme ani zatiaľ nepotvrdené zábery naznačujúce jeho možné lokálne poškodenie. Vžijeme sa do kože astronautov počas ohlušujúceho zostupu do atmosféry pri teplotách presahujúcich 2700 °C, kedy sa do rachotu plazmy ozýva len cvakanie solenoidov aktivujúcich orientačné trysky, a opýtame sa, či majú astronauti v tomto pekle vôbec nejakú šancu prejsť na manuálne riadenie.

Rozoberieme tiež technické anomálie, ktoré misiu sprevádzali – od úniku hélia v európskom servisnom module, ktorý si pravdepodobne vyžiada redizajn pre Artemis III, až po kuriózny softvérový problém, pri ktorom musel veliteľ letu riešiť s Houstonom dve zamrznuté inštancie programu Microsoft Outlook. Zhodnotíme aj to, či bol problém so zaseknutou toaletou a zápachom horenia len dve hodiny po štarte skutočným ohrozením, alebo skôr len vďačnou témou pre médiá. Zameriame sa tiež na psychológiu stiesneného priestoru, keďže posádka do seba v mikrogravitácii podľa vlastných slov „neustále narážala“, čo otvára dôležité otázky pre dizajn budúcich dlhodobých habitatov. A na záver sa pozrieme na fenomén použitej fototechniky – prečo dala NASA pri snímaní tých najdôležitejších historických záberov prednosť 10-ročným zrkadlovkám Nikon D5 s extrémnym ISO pred najmodernejšími iPhonmi a GoPro-čkami, a čo pre budúcnosť lunárnej fotografie znamená bezzrkadlovka Nikon Z9, ktorú si posádka údajne pribalila na poslednú chvíľu.

Pripútajte sa, ideme pod kapotu Space 4.0.