Why (almost) everything you thought you knew about driving fast is a lie. Gez Medinger takes the red pill and discovers how deep the rabbit hole goes