The Chthonic has always been a story about who owns the frame. The Captain and Olivia built a system designed to convert authentic experience into catalogued content.
SpiralStorm is the episode where that system encounters something it cannot commodify and responds the only way it knows how.