È notte: ci troviamo in una silenziosa casa con piscina vicino al mare e Babbo Natale, in Bermuda, giunge a bordo di sci d’acqua trainati da fenicotteri, “parcheggiandoli” sulla spiaggia (da ciò che viene mostrato, si suppone possa trattarsi di una località ligure).
Viene inquadrato un termometro – che mostra la temperatura, ovvero 28 gradi – e, accanto ad esso, un calendario: è il 24 dicembre 2050, la notte più calda d’inverno.
Santa Claus, dopo aver posato i regali sotto l’albero, si avvicina al tavolo, afferrando e mangiando delle cavallette caramellate (snack pubblicizzato) e sorseggiando il latte di soia, entrambi lasciati per lui dai bambini della casa.
Si accendono le luci: sono i genitori che hanno sentito qualcosa. Intanto, si può udire un rumore di passi provenire dalle scale.
Babbo Natale non sa come uscire ma, fortunatamente, nel frattempo è arrivato un bambino, che gli indica la finestra e sussurra “buttati, che è fresco!”.
Santa Claus gli fa l’occhiolino e si lancia nel vuoto: sotto, in giardino, c’è una piscina, e l’uomo vi sprofonda all’interno.
Dopodiché esce, torna in spiaggia dagli sci e dai fenicotteri e, mentre si allontana via mare, vediamo che dalla tasca del costume tira fuori lo snack pubblicizzato e lo sgranocchia con gusto. Al che, parte lo slogan in sottofondo: «Salta anche tu nello spirito natalizio con le nuove “Crunchy Hoppers!”
Hanno realizzato questo episodio: