Sprechende Matten aus Kenia

Zwölf Matten, geflochten aus Blättern der Senegalesischen Dattelpalme, werden in den Sammlungen des Ethnologischen Museums bewahrt. Sie stammen aus dem Lamu-Archipel und dem gegenüberliegenden Festland an der Küste Kenias. In acht dieser Matten sind Gedichte geflochten, auf Kiswahili in arabischer Schrift.

Gesprächspartner*innen in der Reihenfolge ihres Auftritts

● Paola Ivanov ist Sozial- und Kulturanthropologin und Kuratorin der Sammlungen aus Ost-, Nordost-, Zentral- und Südafrika am Ethnologischen Museum der Staatlichen Museen zu Berlin sowie Privatdozentin am Institut für Sozial- und Kulturanthropologie der Freien Universität Berlin. Ihre Forschung, Publikationen und Ausstellungen konzentrieren sich auf die Epistemologien und Ontologien afrikanischer Ästhetik, Kunst und materieller Kultur sowie auf die Geschichte Afrikas und ihre globalen Verflechtungen. Ein zentraler Schwerpunkt liegt auf der Dekolonisierung ethnografischer Museen. Sie leitet langfristige Kooperationsprojekte, insbesondere mit Partner*innen in Tansania, die sich mit Museumssammlungen und deren kolonialer Provenienz auseinandersetzen.

● Jasmin Mahazi ist Sozial- und Kulturanthropologin und als unabhängige Forscherin dem Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin, angegliedert. Im vom Kollaborativen Museum (CoMuse) finanzierten Projekt „Talking Mats: Interwoven Histories – Connecting Peoples“ schließt sie an ihre Forschung zu oralen und matrifokalen Wissenspraktiken an der Swahili-Küste an. Sie beschäftigt sich mit multimodalen ethnografischen Forschungsprojekten. Unter anderem veröffentlichte sie im Blog „Sammeln. Der Kosmos wissenschaftlicher Objekte“.

● Myriam Perrot ist Museologin im Projekt „Das Kollaborative Museum“ beim Ethnologischen Museum und dem Museum für Asiatische Kunst. Sie ist studierte Anthropologin mit einer Spezialisierung im Bereich materielle und visuelle Kulturen und Arbeitserfahrung in den Sammlungen des Ethnologisches Museums, wo sie Strategien für leichteren Sammlungszugang entwickelt.

● Mohamed Aidarus Noor ist Alexander von Humboldt Postdoctoral Fellow und Gastwissenschaftler am Institut für Islamwissenschaft an der Freien Universität Berlin. Seine aktuelle Forschung beschäftigt sich mit juristischen Kommentaren der Shāfiʿī-Schule, wobei er translokale wissenschaftliche Dynamiken zwischen dem Mamluken-Sultanat und der Bū Saʿīd Swahili-Küste untersucht. Zusätzlich ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO).

● Sophia Bokop ist Provenienzforscherin im Projekt „Das Kollaborative Museum“, einer gemeinsamen Initiative des Ethnologischen Museums und Museum für Asiatische Kunst. Gemeinsam mit internationalen Partner*innen erforscht sie ausgewählte Sammlungskonvolute, deren Bedeutungen sowie die Umstände von Entnahme, Zirkulation, Aneignung oder Erwerb im Rahmen translokaler und transdisziplinärer Zusammenarbeiten.

Talking mats from Kenya

The collections of the Ethnologisches Museum hold twelve mats, woven from the leaves of the wild date palm. They come from the Lamu Archipelago and the facing mainland on the coast of Kenya. Into eight of these mats, poems were woven, in Kiswahili in Arabic writing.

Interviewees in the order of their appearance

● Paola Ivanov is a social and cultural anthropologist and curator for the collections from East, Northeast, Central and South Africa at the Ethnologisches Museum of the Staatlichen Museen zu Berlin as well as private lecturer at the institute for Social and cultural Anthropology at the Freie Universität Berlin. Her research, publications and exhibitions concentrate on epistemologies and ontologies of African esthetics, art, and material culture as well as on the history of Africa and global entanglements. A central focus is on the decolonisation of ethnographic museums. She heads long-term cooperation projects, especially with partners from Tanzania, that engage museum collections and their colonial provenances.

● Jasmin Mahazi is a social and cultural anthropologist and independent researcher affiliated with the Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin. Within the project “Talking Mats: Interwoven Histories – Connecting Peoples”, funded by The Collaborative Museum (CoMuse), she followed up on her ongoing research on oral and matrifocal knowledge practices along the Swahili Coast. She is engaged in multimodal ethnographic research projects. Among others she co-published in the blog “Sammeln. Der Kosmos wissenschaftlicher Objekte” (Collecting. The cosmos of scientific objects).

● Myriam Perrot is a museologist in the project “The Collaborative Museum” at the Ethnologisches Museum and Museum für Asiatische Kunst. She is a trained anthropologist specialised in the field of material and visual culture with experience working in the collections of the Ethnologisches Museum where she develops strategies to facilitate access.

● Mohamed Aidarus Noor is an Alexander von Humboldt Postdoctoral Fellow and serves as a visiting scholar at the Institute of Islamic Studies at Freie Universität Berlin. His ongoing research explores the legal commentaries of the Shāfiʿī school, investigating the translocal scholarly dynamics between the Mamluk Sultanate and the Bū Saʿīdī Swahili Coast. Additionally, he is a research affiliate at the Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO).

● Sophia Bokop is a provenance researcher at “The Collaborative Museum”, a joint initiative of the Ethnologisches Museum and the Museum für Asiatische Kunst. Together with international partners, she researches selected collections, their meanings and the circumstances of the removal from contexts of origin, acquisition, and trajectories as part of collaborative, transdisciplinary projects.

LINKS