"Du kannst nicht immer siebzehn sein", sang einst Schlagerlegende Chris Roberts. Sam zumindest ist es für eine Zeit lang wieder: Als autoverrückter Teenie Cam muss er schnell erkennen, dass neben ungesundem Essen auch eine ungesunde Beziehung spürbare Folgen haben kann. Seine Schwester Cheryl – Kennedyfan und Entwicklungshelferin in spe – verfolgt zusammenprallende Projekte: Einerseits will sie auf den Tongainseln für das Friedenscorps arbeiten – andererseits den Anführer einer "Hot Rod"-Gang ehelichen, welche illegale Wagenrennen veranstaltet. Jener verfolgt dabei ganz eigene Pläne. Und seine Hand greift nicht nur oft nach der Schnapsflasche, sondern sitzt auch noch ziemlich locker. Für Sam ein leider allzu vertrautes Problem...

Sprung: 6.-7. Juni 1961 (und darüber hinaus), in / bei Pomona, Kalifornien

***

Sendetermine:

"Camikazi Kid": US-Erstausstrahlung am 10. Mai 1989 auf NBC

"Duell auf Rädern": deutsche Erstausstrahlung am 23. Oktober 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Paul Brown

Regie: Alan J. Levi

***

Links:

Falls Ihr direkt oder indirekt von häuslicher Gewalt betroffen seid, ist der WEISSE RING eine mögliche, etablierte Anlaufstelle:

WEISSER RING e.V.

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

Sprunghaft auf Bluesky

***

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus John F. Kennedys Antrittsrede vom 20. Januar 1961 (Quelle: CBS).

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Mit unserer Adventsausgabe feiern wir auch den ersten Meilenstein und einen wahren Klassiker der Serie: Sam tauscht mit Jesse Tyler, Chauffeur und "Mädchen für alles" von Miz Melny, einer echten Südstaaten-Lady – und das ist auch Teil des Problems. Denn hier gelten die menschenverachtenden Spielregeln eines segregierten Landes, in welchem jeder Schritt einer Person of Color mit höchstem Bedacht getan werden muss. Schließlich lauern nicht nur am Stammtisch des örtlichen Diner von rassistischem Hass durchtränkte "Rednecks" auf jeden Fehler; die am gesellschaftlichen Schalter sitzende "Upper Class" hält das Unrechtssystem mit derselben Überzeugung aufrecht. Ahnungslos bricht Sam ein Tabu, was eine gefährliche Kettenreaktion in Gang setzt. Dabei fühlt er sich zunehmend wohl in seiner Rolle als disruptives Element. Al warnt ihn vor weiteren kühnen Taten – hat er doch jene bewegten Jahre des Civil Rights Movement nicht nur in schöner Erinnerung.

Sprung: 6.-8. August 1955, Red Dog, Alabama

***

Sendetermine:

"The Color of Truth": US-Erstausstrahlung am 3. Mai 1989 auf NBC

"Gegen den Strom": deutsche Erstausstrahlung am 3. Mai 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Deborah Pratt

Regie: Michael Vejar

***

Links:

Die empfohlenen Vereine und Organisationen unserer Studioexpertin Diplompsychologin Stephanie Cuff-Schöttle:

• Rassismuskritische Psychotherapie e.V.
• Each One Teach One (EOTO) e.V. (Community-basierte Bildungs- und Empowerment-Organisation)
• DE_CONSTRUCT AKADEMIE⁠ (Weiterbildungsplattform zur Rassismussensibilisierung für Fachkräfte)

Die empfohlenen Bücher unserer Studioexpertin Prof. Dr. Carmen Birkle:

• Men We Reaped: A Memoir von Jesmyn Ward
• When They Call You A Terrorist von Patrisse Khan-Cullers & asha bandele

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter ⁠Ryan Inglis⁠.

***

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus einem Radiointerview von Sidney Roger mit Rosa Parks von April 1956.

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Che matrimonio! Mafiosi-Braut Angela – Tochter von Don Geno – heiratet standesgemäß bei Mandolinenklängen und sonstiger italo-amerikanischer Folklore. Sam kann bei der Feier erstmals seine Sangeskünste unter Beweis stellen – dabei ist er diesmal hauptberuflicher Killer! Und hat auch noch eine Liaison mit Teresa, der Mätresse des Paten. Aus der Perspektive von dessen Handlanger "Dr. Oetker" steht Beckett unter Verdacht. Ferner erhalten wir viel (zu viel?) Backgroundstory von Al.

Sprung: 8. - 9. November 1965, Brooklyn, New York City

***

Sendetermine:

"Double Identity": US-Erstausstrahlung am 21. April 1989 auf NBC

"Die Sizilianer von New York": deutsche Erstausstrahlung am 21. August 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Donald P. Bellisario

Regie: Aaron Lipstadt

***

Links:

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

***

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus einer zeitgenössischen Reportage des "Universal Newsreel" (Sprecher: Ed Herlihy).

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Yee-haw! Das ist das Wilde Texas! Als ländlicher Veterinär hortet Sam sein liebes Vieh in den eigenen vier Wänden. Nicht nur die dort eingepferchten Tiere sind verstört: Unser amnestischer Doc ringt noch sehr um sein Ich – und verwandelt sich dabei in einen giftspeienden Cowboy-Macho! Der toughen Titelheldin setzt er perfide zu – gottlob bekommt Donna von all dem nichts mit...

Sprung: 5. - 12. August 1956 (und noch später), Riata Ranch, Texas

***

Sendetermine:

"How the Tess Was Won": US-Erstausstrahlung am 14. April 1989 auf NBC

"Rodeo für die Braut": deutsche Erstausstrahlung am 10. Mai 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Deborah Arakelian

Regie: Ivan Dixon

***

Links:

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

***

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus einem Backstage-Interview aus "The Show Of The Stars" von Buddy Holly mit dem kanadischen DJ Red Robinson vom 23. Oktober 1957 im "Georgia Auditorium", Vancouver.

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

"Erben die Nonnen 'nen Boxer..." - Was nach einem schalen Schenkelklopfer klingt, ist in Wahrheit eine "Quantum Leap"-Episode. Sam muss als "Kid Cody", der sich sein Geld durch Laienspiel im Ring ergaunert, die Träume gleich zweier Frauen wahr machen. Auf der einen Seite: Freundin und Schönheitstänzerin Dixie – auf der anderen Angela, lustige Ordensschwester mit traurigem Schicksal.

Sprung: 24. - 29. Oktober 1974, Sacramento, Kalifornien

***

Sendetermine:

"The Right Hand of God": US-Erstausstrahlung am 7. April 1989 auf NBC

"Halleluja für ein K.O.": deutsche Erstausstrahlung am 25. September 1991 bei RTLplus

Drehbuch: John Hill

Regie: Gilbert Shilton

***

Links:

Hier erreicht Ihr den Verein unserer Studioexpertin Dr. Corinna Schmechel:

Seitenwechsel e.V. Sportverein für FrauenLesbenTrans*Inter* und Mädchen

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

***

Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus einem Interview von Muhammad Ali mit dem BBC-Journalisten David Frost vom 16. September 1974 im Trainingscamp von Deer Lake.

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Sams Gedächtnis hat sich anscheinend sprunghaft verbessert – doch ist es keine einfache Erinnerung, die ihm am Lawrence College über den Weg läuft. Als Pauker wird er dort nicht nur in die Pfanne gehauen, sondern auch von einer "Southern Belle" heimgesucht. Über allem schwebt die Frage: Wie befreit man sich aus dem Bann eines Unsterns?

Sprung: 15. - 17. Juni 1972, Lawrence College, Marion, Ohio

***

Sendetermine:

"Star-Crossed": US-Erstausstrahlung am 31. März 1989 auf NBC "Literatur statt Liebe": deutsche Erstausstrahlung am 18. September 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Deborah Pratt

Regie: Mark Sobel

***

Links:

Der Prolog aus "Romeo und Julia" wurde von der Schauspielerin Maretta Zilic in der Originalaussprache interpretiert.

Unsere Intromusik (“Quantum Leap Theme Tune") wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

***

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Der lange Aufenthalt in der Wartekammer hat ein Ende! Wir danken Euch allen für die Geduld und hoffen, dass unsere erste reguläre Ausgabe ein wenig entschädigt. Viel Spaß :)

***

Die US-Regierung droht einem ambitionierten Forschungsprojekt mit der Kettensäge. Verzweifelt wagt ein verrückter Wissenschaftler den Selbstversuch – und vergisst sich in einem Piloten!

Sprünge:

14. - 17. September 1956, Edwards Air Force Base, Kalifornien

26. August 1968, Waco, Texas

Sendetermine:

"The Pilot Episode "/ "Genesis": US-Erstausstrahlung am 26. März 1989 auf NBC

"Der Zeitsprung" (VHS-Titel) / "Start ins Unbekannte": deutsche Erstausstrahlung am 29. Januar 1991 bei RTLplus

Drehbuch: Donald P. Bellisario

Regie: David Hemmings

***

Links:

Hier gibt es die ebook-Versionen der Bücher unseres Studioexperten André T. Hensel:

• Geschichte der Raumfahrt bis 1975 - Vom Wettlauf ins All bis zur Mondlandung
• Geschichte der Raumfahrt von 1975 bis 2000 - Von den Raumstationen Saljut und Mir zu den Raumfähren Space Shuttle und Buran

Der zweite Band ist für Januar 2027 angekündigt.

Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.

***

Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.

Wir stellen unser Projekt vor. Schreibt uns gern in den Kommentaren, was Ihr denkt :)

Wir wünschen Euch allen fröhliche Weihnachten und ein friedlicheres und gesundes 2025!