Sign up to save your podcasts
Or
Share Srpsko detinjstvo i porodice - beginner (A1-B1.1)
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Srpsko detinjstvo i porodice - beginner (A1-B1.1)
U ovoj epizodi pričamo o našem detinjstvu u Srbiji. Sećamo se vremena kada smo išle u predškolsko, igrale se sa barbi-lutkama i provodile cele dane u parkovima na Banovom brdu i Novom Beogradu. Razgovaramo o tome kako smo kao deca volele životinje i pomagale psima lutalicama u parku, ali i o važnim tradicijama poput Prvog maja, kada porodice i prijatelji zajedno prave roštilj u prirodi.
If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.
Join our group calls taking place every Saturday at 5 pm CET by becoming a Patron: https://www.patreon.com/c/UnlockYourSerbian
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Zdravo svima, ja sam Nevena.
Hello everyone, I am Nevena.
Jelena (00:01)
Ja sam Jelena.
I am Jelena.
Nevena (00:03)
I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:07)
Tako je, dobrodošli u još jednu epizodu našeg podkasta i danas razgovaramo o detinjstvu u Srbiji. Dakle, šta smo mi radile kada smo bile male u Srbiji i koja su naša sećanja? Nevena, kada kažem detinjstvo u Srbiji koja je prva stvar koje se ti setiš? That's right, welcome to another episode of our podcast and today we are talking about childhood in Serbia. So, what did we do when we were little in Serbia and what are our memories? Nevena, when I say childhood in Serbia, what is the first thing you remember?
Nevena (00:35)
Generalno, predškolsko je jedna godina pre osnovne škole i mi ne moramo da idemo u predškolsko, ali mnogo dece ide u predškolsko. To je bio jako lep period iz mog ranog detinjstva. Mislim da sam imala pet ili šest godina. Generally, preschool is one year before elementary school and we don't have to go to preschool, but many children go to preschool. That was a very beautiful period from my early childhood. I think I was five or six years old.
Jelena (00:54)
Da, predškolsko je bio veoma lep period takođe u mom detinjstvu i ja se sećam da sam se u predškolskom igrala sa mojima drugarima i da sam u predškolsko nosila lutke, neke barbike na primer i svi smo se zajedno igrali. Yes, preschool was a very beautiful period in my childhood as well and I remember that in preschool I played with my friends and that I brought dolls to preschool, some Barbies for example, and we all played together.
Become a member on our Patreon to unlock the whole transcript!
Send us your questions!
View all episodes
By Nevena & JelenaU ovoj epizodi pričamo o našem detinjstvu u Srbiji. Sećamo se vremena kada smo išle u predškolsko, igrale se sa barbi-lutkama i provodile cele dane u parkovima na Banovom brdu i Novom Beogradu. Razgovaramo o tome kako smo kao deca volele životinje i pomagale psima lutalicama u parku, ali i o važnim tradicijama poput Prvog maja, kada porodice i prijatelji zajedno prave roštilj u prirodi.
If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon.
Join our group calls taking place every Saturday at 5 pm CET by becoming a Patron: https://www.patreon.com/c/UnlockYourSerbian
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Zdravo svima, ja sam Nevena.
Hello everyone, I am Nevena.
Jelena (00:01)
Ja sam Jelena.
I am Jelena.
Nevena (00:03)
I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom. And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:07)
Tako je, dobrodošli u još jednu epizodu našeg podkasta i danas razgovaramo o detinjstvu u Srbiji. Dakle, šta smo mi radile kada smo bile male u Srbiji i koja su naša sećanja? Nevena, kada kažem detinjstvo u Srbiji koja je prva stvar koje se ti setiš? That's right, welcome to another episode of our podcast and today we are talking about childhood in Serbia. So, what did we do when we were little in Serbia and what are our memories? Nevena, when I say childhood in Serbia, what is the first thing you remember?
Nevena (00:35)
Generalno, predškolsko je jedna godina pre osnovne škole i mi ne moramo da idemo u predškolsko, ali mnogo dece ide u predškolsko. To je bio jako lep period iz mog ranog detinjstva. Mislim da sam imala pet ili šest godina. Generally, preschool is one year before elementary school and we don't have to go to preschool, but many children go to preschool. That was a very beautiful period from my early childhood. I think I was five or six years old.
Jelena (00:54)
Da, predškolsko je bio veoma lep period takođe u mom detinjstvu i ja se sećam da sam se u predškolskom igrala sa mojima drugarima i da sam u predškolsko nosila lutke, neke barbike na primer i svi smo se zajedno igrali. Yes, preschool was a very beautiful period in my childhood as well and I remember that in preschool I played with my friends and that I brought dolls to preschool, some Barbies for example, and we all played together.
Become a member on our Patreon to unlock the whole transcript!
Send us your questions!