Mit dem Slogan „Don´t finnish us“ protestierten 2019 Studierende für den Erhalt der Professur für Finnisch-Ugrische Philologie an der Universität Göttingen. Mit Erfolg. Auch über 2023 hinaus wird das Fach noch einmal für mindestens fünf Jahre besetzt bleiben. Aber nicht nur beim Studium, auch in der Musik, im Sport und als Urlaubsziel ist Finnland beliebt. Am Sonntag ist der „Tag der finnischen Sprache“. Grund genug für Jeanine Rudat das Land und die Eigenarten seiner Bewohner:innen einmal unter die Lupe zu nehmen und Ihnen Roman Schatz´ Buch „Gebrauchsanweisung für Finnland“ vorzustellen.

Seinen „Brief an den Vater“ hat Franz Kafka nie abgeschickt. Ungelesen blieben die Zweifel, die Vorwürfe und die Verständigungsversuche, mit denen der junge Schriftsteller 1919 gerungen hatte. 1952 wurde die schmerzhafte Bilanz eines Vater-Sohn-Konfliktes posthum veröffentlicht, die seitdem die Kafka-Forschung beschäftigt und auch als dramatische Studie hellhörig macht. Fabio Rocchio hat Kafkas „Brief an den Vater“ für sein „NichtnurTheater“ erkundet und ein Schauspiel für drei Stimmen inszeniert, die nach einer Annäherung suchen. Sie hören Tina Fibiger mit Eindrücken von der Premiere.

Häufig wiederkehrende Schmerzen oder lange Phasen mit Schmerzen können das Alltagsleben deutlich beeinträchtigen. Welche Therapien für solche Patientinnen und Patienten geeignet sein könnten und wie verhindert werden kann, dass solche Schmerzen chronisch werden, wird aktuell im bundesweiten Projekt PAIN2.0 erforscht. Es wurde durch die Deutsche Schmerzgesellschaft e.V. in Zusammenarbeit mit der BARMER und weiteren Partnern ins Leben gerufen. Auch die Abteilung Schmerzmedizin der Universitätsmedizin Göttingen ist an dem Projekt beteiligt und sucht aktuell noch Teilnehmerinnen und Teilnehmer für die Studie. Julia Kleine hat darüber mit Prof. Dr. Frank Petzke gesprochen, er ist der Leiter der Abteilung Schmerzmedizin.

Wir haben bereits in Form eines Interviews mit dem Regisseur Christian von Treskow über das Stück „Harold und Maude“ berichtet. In dem Stück geht es unter anderem um eine unkonventionelle Liebe mit einem Altersunterschied von über 70 Jahren. Josie Stein war bei der Premiere im Jungen Theater und hat das Stück für sie rezensiert:

Die nördliche Innenstadt in Göttingen wird momentan saniert. Wir haben schon über unterschiedliche Bauprojekte, Ziele und Vorhaben der Sanierung berichtet. Marco Mellinger hat sich nun mit zwei Anwohnern aus dem Masch-Straßen-Viertel getroffen. Cyril Franke und Helmut Schönewolf haben sich mit ihm auf dem Waageplatz, einem zentralen Platz im Gebiet, unterhalten. Themen des Gesprächs waren unter anderem ihr Engagement im Forum Waageplatz, aber auch Sorgen wegen einer möglichen Gentrifizierung.

Zwei historische Ereignisse prägen das neue Halbjahresprogramm des „Grenzlandmuseum Eichsfeld“. Das ist zum einen die politische Chronik vom 17. August 1953. Zum 70. Mal jährt sich der Volksaufstand in der früheren DDR, der in Vorträgen, Diskussionen und Exkursionen thematisiert wird. Mit dem 21. Juni 1973 steht ein weiteres markantes Datum zur Entspannungspolitik der 1970er Jahre zur Diskussion: Und das in Kombination mit einem Tag der offenen Tür, Zeitzeugengesprächen und einer Open-Air-Ausstellung. In Duderstadt-Worbis wurde vor 50 Jahren der Grenzübergang für den so genannten kleinen Grenzverkehr in Betrieb genommen, bis sich dort nach dem Mauerfall das Grenzlandmuseum ansiedelte. Über das Halbjahresprogramm und die dokumentarischen Exkursionen berichtet Museumsgeschäftsführerin Mira Keune im Gespräch mit Tina Fibiger.

Die Frage, ob es im Weltall noch Leben gibt, hat sich sicherlich jeder schon mal gestellt. Diese Frage stellt sich auch die NASA, die eine Mission zum Jupiter-Mond Europa vorbereitet. Um eine solche Mammutaufgabe meistern zu können, bedarf es allerdings viel Vorbereitung und Forschung. Hieran hat sich auch das Deutsche Luft- und Raumfahrtzentrum in Göttingen beteiligt. Um mehr über dieses Thema zu erfahren, hat sich unser Kollege Kieran Cuhls mit Dr. Martin Grab vom DLR-Institut für Aerodynamik und Strömungstechnik unterhalten.

Am Samstag durfte die BG Göttingen endlich wieder in der Sparkassen-Arena spielen. Die Container von der Bombenräumung standen noch da, als die Veilchen die Gäste aus Ulm empfingen. Beide Mannschaften sind zur Zeit in den Play-Off Rängen und wollen da natürlich auch bis zum Saisonende bleiben. Robert Roggenkamp war für uns bei diesem Basketballspiel mit vielen Wendungen vor Ort.