Das angesagteste Reiseziel für den Sommerurlaub 2020 ist wohl der Balkon oder Garten. Aber auch hier kann die Zeit schön gestaltet werden, sei es mit dem Anlegen eines Hochbeetes oder dem Aufstellen eines Planschbeckens. Eine Voraussetzung für diese Aktivitäten ist Wasser. Eine nachhaltige Alternative zum kühlen Nass aus der heimischen Leitung ist Brunnenwasser. Wichtig ist hierbei, dass dieses Wasser von guter Qualität und frei von Schadstoffen und Krankheitserregern sein sollte. Der VSR-Gewässerschutz bietet daher Brunnenwasseruntersuchungen an. Mehr dazu hat Ann-Sophie Aue von dem Pressesprecher des VSR-Gewässerschutz Harald Gülzow erfahren.

Verreisen ist in diesem Sommer eher ein schwieriges Unterfangen. Aber auch hier in der Region kann man viel Spaß haben: eine Radtour machen, wandern, schwimmen – oder Theater spielen. Das „boat people projekt“ organisiert vom 17. bis 23. August einen Theater-Film-Krimi-Ferienworkshop für Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahren. Ben Mendelson hat darüber mit der Organisatorin Nina de la Chevallerie gesprochen.

Das Projekt „BROTHERS“ soll jugendlichen Geflüchteten dabei helfen, ihre eigene Identifikation auszuschärfen und damit an der Integration in die Gesellschaft zu arbeiten. In Hann. Münden wurde durch Förderung des Landkreises eine ganz besondere Form des Projektes initiiert. Mit Rap-Musik sollten sich die Teilnehmer ausdrücken. Dominic Steneberg hat mit Julia Pfrötschner, der Projektleiterin von „BROTHERS“, über den Workshop und die Zukunftsperspektiven dieses Modells gesprochen.

Es gibt bestimmte Themen zu denen sich sehr viele Menschen äußern, obwohl sie zum Teil gar nicht wissen, worüber sie da reden. Bei großen Fußball-Turnieren zum Beispiel tun viele Millionen Bundesbürger so, als wären sie Nationaltrainer oder Profikicker. Ähnlich ist das gerade beim Thema 5G. Man hört immer wieder absurde Verschwörungstheorien über den neuen Netz-Standard, aber vielen Menschen ist wohl gar nicht klar, was 5G überhaupt bedeutet. Ben Mendelson hat deshalb bei der Telekom-Pressesprecherin Marion Kessing nachgefragt. Denn der 5G-Ausbau läuft bereits, auch in Göttingen.

Eines der wenigen Göttinger Hallenbäder, das nicht in der Trägerschaft der Stadt Göttingen ist, wird schließen. Im „Zentrum für ältere Menschen“ im Groner Ortskern gibt es eines dieser Schwimmbäder, doch die anstehende Sanierung ist so kostspielig, dass sie das sofortige Aus für das Bad bedeutet. Im Gespräch mit Ralph Geising, Vorstandsmitglied des Trägers „Evangelischer Stift Alt- und Neu-Bethlehem“, hat Dominic Steneberg weitere Details erfahren.

Eine Gesundheitskrise mit globalem Ausmaß, dazu wirtschaftliche Einbrüche, aufkommende Jobunsicherheit und soziale Ängste: Die Corona-Pandemie hat nicht nur unseren Alltag durcheinander gewirbelt, sondern auch gezeigt, wo viele Schwächen unserer Gesellschaftsstruktur und unseres Wirtschaftssystems liegen. Nach dem Schock der ersten Monate stellt sich die Frage: Was können wir aus diesem komplexen Vorgang für die Zukunft lernen? Johannes Meinecke hat darüber mit Berthold Vogel, dem Geschäftsführenden Direktor des Soziologischen Forschungsinstituts Göttingen, gesprochen.

Der Fachkräftemangel in der Pflegebranche ist ein altes und hinlänglich bekanntes Thema. Da sich die Situation aber in den vergangenen Jahren nicht merklich entspannt hat, will der Bund mit dem „Ausbildungsverbund Pflegefachkräfte“ eine noch stärker koordinierte und zentralisierte Struktur in der Ausbildung an den Markt bringen. Wie sich das Projekt im Landkreis Göttingen darstellen wird, hat der Dezernent für Soziales, Marcel Riethig, Dominic Steneberg verraten.

Wenn die Temperaturen steigen, steigt auch der Drang mal wieder in Wasser einzutauchen. Nicht erst seit Corona geht der Trend von den klassischen Freibädern hin zu offenen Badeseen. Teilweise ist dort das Baden offiziell gestattet, teilweise aber auch nicht. Und gerade drohen vielen Badegästen Gefahren, mit denen Sie nicht unbedingt rechnen. Dominic Steneberg hat sich im Gespräch mit Jan Vetter, dem Pressesprecher der Ortsgruppe Göttingen der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft, über das Thema informiert.

In Deutschland ist seit Jahren das Unwort „Lügenpresse“ im Umlauf. Doch es gibt Länder, da steht es wirklich schlecht um die Pressefreiheit: die Türkei zum Beispiel. Dort waren die Journalisten Deniz Yücel und Meşale Tolu mehrere Monate lang inhaftiert. Beide haben Ende 2019 Lesungen in Göttingen gehalten, Meşale Tolu kam im Februar erneut. Deniz Yücel wurde nun zu fast drei Jahren Gefängnisstrafe verurteilt. Darüber und über die Lage kritischer Medien in der Türkei hat Ben Mendelson sich mit Anne Renzenbrink unterhalten. Sie ist Pressereferentin für die Türkei bei der Organisation Reporter ohne Grenzen.

Unter Corona-Bedingungen fehlt es weiterhin an Auftrittsmöglichkeiten. Deshalb möchte die

Kirchengemeinde von St. Johannis der Göttinger Kulturszene solidarisch zur Seite stehen. Sie stellt Musikern, Tänzern und Theatermachern in den kommenden Wochen bis Mitte September den Altarraum der Johanniskirche kostenlos zur Verfügung. Im Bündnis mit dem Verein KUNST reifte der Plan für eine „Sommerbühne“ mit Konzerten und Aufführungen, die zum 1. August an den Start geht. Tina Fibiger berichtet über das sommerliche Bühnenprogramm.