Dans ce premier épisode, Aniss et Arthur aimeraient voir "Riddle Of Fire", premier film de l'américain Weston Razooli. Fauchés, ils se rabattent sur le film culte "Stand By Me" de Rob Reiner, sorti en 1986. Ils y croisent l'Amérique des années 1950, la construction de la masculinité, River Phoenix et la mort.