Když se povýšení Newyorčané vydají na venkov, aby strávili léto trochu rustikálně, celí se tetelí blahem. Když se rozhodnou, že tam zůstanou i po sezóně, tetelí se ještě víc. Ale jejich nadšení nevydrží dlouho, protože po svátku práce na venkově nefunguje nic. Ani dovážka, ani obchody... ani venkovská trpělivost.
A trpělivost s Terezou finálně ztratí i její obchodní partner.
Celé epizody jsou dostupné na Forendors.cz/stanice.hruzy